text de la - Bahasa Indonesia

    • Alasan-alasannya saya untuk memilih belajar bahasa Indonesia

    • Tidak orang-orang Indonesia banyak di AS jadi saya sering ditanya oleh orang-orang: mengapa saya mencoba untuk belajar bahasa Indonesia?
  • Ada beberapa alasan.
    • Pertama, setiap kali seseorang menanyakan pertanyaan itu, saya menjelaskan apa alasan saya ingin belajar bahasa lain sama sekali.
    • Alasannya adalah tahun lalu saya membaca artikel yang mengatakan yang proses pembelajarannya bahasa lain memperlambat penuaan dari otak ketika seseorang mendapat tua.
    • Adalah benar bahkan ketika mulai belajar bahasa lain sebagai orang dewasa.
    • Saya berumur 39 tahun, demikian saya kuatir menjadi tua, lebih dari ketika saya masih muda.
    • Sebelumnya saya mencoba belajar bahasa-bahasa lain (termasuk bahasa-bahasa Belanda, Arab, Polandia, Swahili, Gael Skotlandia, Spanyol dan Latin), tapi dengan berbagai tingkat keberhasilan, dan sekarang saya mau melihat apakah bisa melakukannya lagi!
    • Kedua, saya tidak mau belajar sebuah bahasa yang orang-orang Amerika belajar biasanya, seperti bahasa Spanyol atau bahasa Perancis.
    • Penalaran saya adalah bahwa kalau saya pernah ingin cari pekerjaannya atau mendirikan perusahaan yang bergantung kemampuan saya dalam sebuah bahasa, saya tidak mau banyak-banyak persaingan.
    • (Benar-benar saya ingin belajar Spanyol, tapi tidak sekarang saja.) Ketiga, saya memilih belajar bahasa Indonesia karena merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia seluruh.
    • Oleh salah satu perkiraan, ada lebih kurang 269 juta orang-orang yang bisa bicara bahasa Indonesia atau bahasa Malayu.
    • Bahasa Malayu dan bahasa Indonesia yang saling dimengerti.
    • Indonesia yang keempat negeri paling banyak penduduknya di dunia dan yang paling banyak penduduknya negeri yang muslim mayoritas.
    • Beberapa tahun lalu, firma investasi Fidelity mendaftarkan Indonesia sebagai salah satu "emerging markets" utama dengan Mexiko, Nigeria dan Turki (disebut "MINT" ekomoni-ekonomi).
    • Untuk alasan-alasannya tersebut saja, tampak nyata kepada saya bahwa bahasa Indonesia bermanfaat untuk belajar.
    • Akhirnya, saya tertarik dalam bahasa Indonesia karena negaranya itu hubungan dengan Belanda.
    • Saya sudah pertukaran pelajar di Utrecht di Belanda bertahun-tahun lalu dan saya belajar bahasa Belanda sementara ada.
  • Saya mengenal banyak kata-kata dalam bahasa Indonesia yang dipinjam dari bahasa Belanda.
    • Saya berpikir bahwa kemampuan saya untuk mengerti bahasa Belanda memungkinkan saya untuk belajar bahasa Indonesia lebih mudah.

Vă rog, ajutaţi la corectarea fiecărei propoziţii! - Bahasa Indonesia

  • Title
  • propoziție 1
    • Tidak orang-orang Indonesia banyak di AS jadi saya sering ditanya oleh orang-orang: mengapa saya mencoba untuk belajar bahasa Indonesia?
      Votează acum!
    • Tidak orang-banyak orang Indonesia banyak di AS jadi saya sering ditanya oleh orang-orang: mengapa saya mencoba untuk belajar bahasa Indonesia?
    • Tidak orang-banyak orang Indonesia byanyakg berada di AS, jadi saya sering ditanyai oleh orang-orang: mengapa saya mencoba untuk belajar bahasa Indonesia?
    • Tidak orang-banyak orang Indonesia byanyakg berada di AS, jadi saya sering ditanyai oleh orang-orang: mengapa saya mencoba untuk belajar bahasa Indonesia?
    • Tidak orang-banyak orang Iindonesia byanyak di AS jadi sayag tinggal di AS. Sehingga orang-orang sering dibertanya oleh orang-orang: mengapa saya mencoba untukkepada saya: mengapa saya belajar bahasa Indonesia?
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 1ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 1
  • propoziție 2
  • propoziție 3
  • propoziție 4
    • Alasannya adalah tahun lalu saya membaca artikel yang mengatakan yang proses pembelajarannya bahasa lain memperlambat penuaan dari otak ketika seseorang mendapat tua.
      Votează acum!
    • Alasannya adalah tahun lalu saya membaca artikel yang mengatakan yangbahwa proses pmembpelajarannyai bahasa lain memperlambat penuaan padari otak ketika seseorang mendapatsemakin tua.
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 4ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 4
  • propoziție 5
  • propoziție 6
  • propoziție 7
    • Sebelumnya saya mencoba belajar bahasa-bahasa lain (termasuk bahasa-bahasa Belanda, Arab, Polandia, Swahili, Gael Skotlandia, Spanyol dan Latin), tapi dengan berbagai tingkat keberhasilan, dan sekarang saya mau melihat apakah bisa melakukannya lagi!
      Votează acum!
    • Sebelumnya saya mencoba belajar bahasa-bahasa lain (termasuk bahasa-bahasa Belanda, Arab, Polandia, Swahili, Gael Skotlandia, Spanyol dan Latin), tapi dengan berbagai tingkat keberhasilan, d. Dan sekarang saya mau melihat apakah saya bisa melakukannya lagi!
    • Sebelumnya saya pernah mencoba belajar bahasa-bahasa lain (termasuk bahasa-bahasa Belanda, Arab, Polandia, Swahili, Gael Skotlandia, Spanyol dan Latin), tapi dengan berbagai tingkat keberhasilan, dan sekarang saya mau melihat apakah saya bisa melakukannya lagi!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 7ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 7
  • propoziție 8
  • propoziție 9
    • Penalaran saya adalah bahwa kalau saya pernah ingin cari pekerjaannya atau mendirikan perusahaan yang bergantung kemampuan saya dalam sebuah bahasa, saya tidak mau banyak-banyak persaingan.
      Votează acum!
    • Penalaran saya adalah bahwa kalau saya pernah ingin cari pekerjaannya atau mendirikan perusahaan yang bergantung dalam kemampuan saya dalam sebuah bahasberbahasa saya, saya tidak mau banyak-ada banyak persaingan.
    • PMenalaran saya adalah bahwa kalau saya pernahurut saya, jika saya ingin mencari pekerjaannya atau mendirikan sebuah perusahaan yang bergantung pada kemampuan saya dalam sebuah berbahasa, saya tidak mau banyak-banyak peringin terlalu banyak saingan.
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 9ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 9
  • propoziție 10
    • (Benar-benar saya ingin belajar Spanyol, tapi tidak sekarang saja.) Ketiga, saya memilih belajar bahasa Indonesia karena merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia seluruh.
      Votează acum!
    • (Benar-Sebenarnya, saya ingin belajar Spanyol, tapibahasa Spanyol. Namun, tidak untuk sekarang saja.)¶¶Ketiga, saya memilih belajar bahasa Indonesia karena merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia seluruh dunia.
    • (BSebenar-benarnya saya ingin belajar Bahasa Spanyol, tapi tidak sekarang saja.)¶¶Ketiga, saya memilih belajar bahasa Indonesia karena merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia seluruh dunia.
    • (BSebenar-benarnya saya ingin belajar Spanyol, tetapi tidak sekarang saja.)¶¶Ketiga, saya memilih belajar bahasa Indonesia karena bahasa Indonesia merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia seluruh.
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 10ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 10
  • propoziție 11
  • propoziție 12
  • propoziție 13
    • Indonesia yang keempat negeri paling banyak penduduknya di dunia dan yang paling banyak penduduknya negeri yang muslim mayoritas.
      Votează acum!
    • Indonesia yangmerupakan negeri keempat negeri paling banyak penduduknya di dunia dan yang paling banyak penduduknya negeri yang muslim mayoritasnegeri dengan jumlah penduduk Muslim terbanyak.
    • Indonesia yang keempat negeri paling banyak pendudukadalah negara keempat yang memiliki penduduk paling banyak di dunia, dan yang paling banyak penduduknya negeri yang muslim mayoritasmayoritas penduduknya adalah Muslim.
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 13ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 13
  • propoziție 14
    • Beberapa tahun lalu, firma investasi Fidelity mendaftarkan Indonesia sebagai salah satu "emerging markets" utama dengan Mexiko, Nigeria dan Turki (disebut "MINT" ekomoni-ekonomi).
      Votează acum!
    • Beberapa tahun lalu, firma investasi Fidelity mendaftarkan Indonesia sebagai salah satu "emerging markets" utama dengan Mexksiko, Nigeria dan Turki (yang disebut "MINT" ekomoni-ekonomi).
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 14ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 14
  • propoziție 15
    • Untuk alasan-alasannya tersebut saja, tampak nyata kepada saya bahwa bahasa Indonesia bermanfaat untuk belajar.
      Votează acum!
    • Untuk alasan-alasannya tersebut saja, tampak nyata kepada saya bahwa bahasa Indonesia bermanfaat untuk belajarAdanya beberapa alasan tadi, semakin meyakinkan saya bahwa banyak manfaat yang bisa kita dapatkan dari belajar bahasa Indonesia.
    • UntukDengan alasan-alasannya tersebut saja, tampak nyata kepada saya, sangat jelas bahwa bahasa Indonesia bermanfaat untuk bdipelajari.
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 15ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 15
  • propoziție 16
  • propoziție 17
  • propoziție 18
  • propoziție 19