Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Íslenska

Original version
Rettet version

Hæ!
Hæ, Komdu saell og blessaður?
Ég heiti Elena.
- Ég er frá Grikkland og by á Corfu, eyja.
- Ég er að læra íslensku, vegna þess mér likar músik frá ísland.
Takk fyrir, Bless bless

elenalexMarch 2019Stem nu!
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Íslenska

Title
- Hæ!
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- Hæ, Komdu saell og blessaður?
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- Ég heiti Elena.
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
Sætning 3
- Ég er frá Grikkland og by á Corfu, eyja.
  0% GOOD (1 votes)
- Ég er frá Grikklandí og by á ~~Corfu, eyja~~eyju sem heitir Corfu.
  Jakob00 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
Sætning 4
- Ég er að læra íslensku, vegna þess mér likar músik frá ísland.
  0% GOOD (1 votes)
- Ég er að læra íslensku, vegna þess að mér likar við músik frá íslandi.
  Jakob00 Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
Sætning 5
- Takk fyrir, Bless bless
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5