Düzeltmeler

Can you transliterate this, so that i know how to pronounce earch word.

Translation, would be nice too, so that i can know what each word Dictionaries dont do a good job at translating.

And transliterators transliterate in a way i cant read it.

I wrote this as i heard from an audio bible.

Something like this 4 Boha yu hajim Lahajim hajuha leiha adam.

Boha inside yu him hajim was life hajuha was leiha life adam men.

5 Leha orba irba Leha- light orba light irba shines 1:4 .בו היו חיים והחיים היו אור בני האדם׃ 1:5 והאור בחשך זרח והחשך לא השיגו׃ 1:6 .ויהי איש שלוח מאת האלהים ושמו יוחנן׃ 1:7 הוא בא לעדות להעיד על האור למען יאמינו כלם על ידו׃ 1:8 הוא לא היה האור כי אם להעיד על האור׃ 1:9 .האור האמתי המאיר לכל אדם היה בא אל העולם׃ 1:10 .בעולם היה ועל ידו נהיה העולם והעולם לא הכירו׃ 1:11 .הוא בא אל אשר לו ואשר המה לו לא קבלהו׃ 1:12 והמקבלים אתו נתן עז למו להיות בנים לאלהים המאמינים בשמו׃ 1:13 אשר לא מדם ולא מחפץ הבשר אף לא מחפץ גבר כי אם מאלהים נולדו׃ 1:14 .והדבר נהיה בשר וישכן בתוכנו ונחזה תפארתו כתפארת בן יחיד לאביו רב חסד ואמת׃ 1:15 ויוחנן מעיד עליו ויקרא לאמר הנה זה הוא אשר אמרתי עליו הבא אחרי היה לפני כי קדם לי היה׃ 1:16 וממלואו לקחנו כלנו חסד על חסד׃ 1:17 כי התורה נתנה ביד משה והחסד והאמת באו על ידי ישוע המשיח׃ 1:18 את האלהים לא ראה איש מעולם הבן היחיד אשר בחיק האב הוא הודיע׃