BEANTWORTEN SIE FRAGEN - Deutsch

Jetzt abstimmen!AntworteteSprachfrage
"Da dachte sein Herr daran, IHN WEGZUGEHEN" - habe ich in Bermer Stadtmusiker gelesen, aber wie denn kann man jmdn "weggehen"?

In Bremer Stadtmusikanten benutzt manin einem Satz "weggehen" auf sehr komische Weise. Man "denkt daran jemanden wegzugehen", aber wie ist es denn möglich?? In all den Wörterbüchern habe ich keine transitive Bedeutung vonm "weggehen" gefunden. Danke für Ihren Kommentar, wer das mal kurz erklären könnte:) Vasiliy

PS: Immerse yourself in these free German lessons: Free class: Tongue twisters — Days of the Week and Months — Alphabet and Pronunciation — Basic Phrases in German

BEANTWORTEN SIE FRAGEN

Duc_ profile picture Duc_July 2018
Man kann aber MIT jemandem weggehen. Die Bremer Stadtmusikanten gingen miteinander weg: "Etwas Besseres als den Tod finden wir überall"
Romy9009 profile picture Romy9009March 2018
Das ist nicht richtig. Es muss "weggeben" heißen. Der Herr gibt seinen Hund weg ....
vasiliyuri profile picture vasiliyuriMarch 2018
es war den Esel danke! Ich hätte selber darauf kommen müssen, dass es um einen Fehler ging, aber doch nicht gekommen Danke vielmals!