Allemand/Francais

100% GOOD (1 votes)

Bonjour,

je suis en train de chercher un francais natif qui est honnêtement interessé à changer des langues.

Je suis allemande et je cherche qn. qui pourrait lire et corriger un court texte que j'ai écrit en francais une fois par semaine.

En échange je peux t'aider à améliorer ton allemand avec grand plaisir. :-)

 

Merci

Lisa

Kommentarer

Cleecloo profile picture CleeclooMay 2016

Hallo, Ich bin Cleecloo, ich kann Deutsch sprechen, aber nich so gut als ich möchte. Ich bin Führerin für Stadt Führungen für Touristen, und ich soll mich verbessern. Können Sie mir helfen? Danke schön, Bis bald!

elodie39 profile picture elodie39April 2016

Salut, je m'appel Elodie.
Je suis étudiante en première année d'allemand. Je souhaiterais avoir une conversation en allemand/français. Mais également aider les personnes qui ont besoin d'une correction française : traduction, analyse, etc
Je voudrais également échanger avec vous deux documents en allemand a faire corriger. 
Merci d'avance

Hallo ich bin Elodie, ich studiere Deustche. Ich möchte gern mit jemandem auf deutsch oder auf französisch zu sprechen und auch Text oder anderen auf franzosische korriegieren. 
Ich habe zweit Dokumente auf deutsch für meinem Studium, können sie mir korrigieren ?
Danke