수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Patb21 (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

    • Bußgeldbeschied

  • Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit lege ich gegen Ihren Bußgeldbeschied vom 09.02.2000 gegen 17:40 Uhr auf der Bundesautobahn 15 Einspruch ein.
    • Im Bußgeldbescheid wurde festgestellt, dass ich verbrauchsteuerpflichtige Tabakwaren mitführte.
  • Bei der Kontrolle wurden 2.000 unversteuerte Zigaretten bei mir gefunden.
    • Aufgrund ihrer Menge und der Tatsache, dass die Zigaretten nicht deklariert waren, gingen die Kontrollbeamten davon aus, dass die Zigaretten zu gewerblichen Zwecken verkauft wurden.
  • Zu diesem Vorwurf möchte ich wie folgt Stellung nehmen: Ich hatte lediglich die Absicht, diese Zigaretten zu meinem Bruder zu bringen, der zu dieser Zeit vorübergehend in Deutschland arbeitete und ein zwanghafter Raucher ist.
    • Ich persönlich rauche keine Zigaretten, wie ich bereits bei der Kontrolle erwähnt habe, und ich handele auch nicht damit.
  • Ich wollte diese Zigaretten lediglich meinem Bruder schenken.
  • In Anbetracht meiner schwierigen finanziellen Situation würde ich gerne um eine Herabsetzung der Geldstrafe oder eine Ratenzahlung bitten.
    • Mit freundlichen Grüsen, Amu

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
    • Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit lege ich gegen Ihren Bußgeldbeschied vom 09.02.2000 gegen 17:40 Uhr auf der Bundesautobahn 15 Einspruch ein.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Im Bußgeldbescheid wurde festgestellt, dass ich verbrauchsteuerpflichtige Tabakwaren mitführte.
      100% GOOD (1 votes)
    • Im Bußgeldbescheid wurde festgestellt, dass ich verbrauchssteuerpflichtige Tabakwaren mitführte.
      Duc_Duc_ profile picture 댓글 1
      0% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Aufgrund ihrer Menge und der Tatsache, dass die Zigaretten nicht deklariert waren, gingen die Kontrollbeamten davon aus, dass die Zigaretten zu gewerblichen Zwecken verkauft wurden.
      투표하세요!
    • Aufgrund ihrer Menge und der Tatsache, dass die Zigaretten nicht deklariert waren, gingen die KontrZollbeamten davon aus, dass die Zigaretten zu gewerblichen Zwecken verkauft wurden.
      Duc_Duc_ profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Zu diesem Vorwurf möchte ich wie folgt Stellung nehmen: Ich hatte lediglich die Absicht, diese Zigaretten zu meinem Bruder zu bringen, der zu dieser Zeit vorübergehend in Deutschland arbeitete und ein zwanghafter Raucher ist.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Ich persönlich rauche keine Zigaretten, wie ich bereits bei der Kontrolle erwähnt habe, und ich handele auch nicht damit.
      100% GOOD (1 votes)
    • Ich persönlich rauche keine Zigaretten, wWie ich bereits bei der Kontrolle erwähnt habe, und ich handerauche ich persönlich keine Zigaretten und handle auch nicht damit.
      shanurdrashanurdra profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • In Anbetracht meiner schwierigen finanziellen Situation würde ich gerne um eine Herabsetzung der Geldstrafe oder eine Ratenzahlung bitten.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9