Düzeltmeler

Abends habe ich das erste Abenteuer des Nibelungenliedes auf Deutsch gelesen.

Ich liebte das Gedicht wegen seiner gereimten und klaren Struktur.

Leider ist mein Deutsch zu begrenzt, um die ganze Schönheit der Sprache, insbesondere den Sinn, zu erfassen, aber was ich verstanden habe, möchte ich erläutern: Die Geschichte beginnt mit der Erwähnung einer Frau von großer Schönheit.

Sie wurde von allen hohen Leuten des Burbundia-Volkes geliebt.

Es war einmal, als die Nacht hereinbrach, hatten sie einen Traum.

In ihrem Traum aß ein Falke das Fleisch ihres geliebten Mannes.

Nach diesem verträumten Erlebnis schwor sie, sich nie wieder mit jemandem zu verloben.

Doch nach einer Weile begegnete ihr der Falke in ihrem Leben.

Das war alles, was ich vom ersten Abenteuer an verstanden habe.

Ich könnte mich irren und es ist nur meine Wahrnehmung.

Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege. Das Ende.