Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Deutsch

- Ein halb formel Email
- Lieber Herr Zeider, es tut mir sehr leid, da ich zum Test nich waren kann.
- Mein Freund hatte einen schweren Unfall, und ich muss ihm im Krankenhaus zubesuchen.
- Können sie bitte mich einen neuen Termin anzusetsen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis. Mark M.

Title
- Ein halb formel Email
  Stem nu!
- Ein halb -formelle Email
  __Viktoria__ Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- Lieber Herr Zeider, es tut mir sehr leid, da ich zum Test nich waren kann.
  Stem nu!
- ¶
  LieberHallo Herr Zeider,¶
  es tut mir sehr leid, dass ich nicht zum Test ~~nich war~~kommen kaonnte.
  __Viktoria__ Kommentarer 1
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- Mein Freund hatte einen schweren Unfall, und ich muss ihm im Krankenhaus zubesuchen.
  Stem nu!
- Mein Freund hatte einen schweren Unfall, und ich musste ihmn im Krankenhaus zubesuchen.
  __Viktoria__ Kommentarer 1
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
Sætning 3
- Können sie bitte mich einen neuen Termin anzusetsen.
  Stem nu!
- Könn~~en sie~~te ich den Test bitte ~~mich~~an eine~~n neuen Termin anzusets~~m anderen Tag nachschreiben.?
  __Viktoria__ Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
Sætning 4
- Vielen Dank für Ihr Verständnis. Mark M.
  100% GOOD (2 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4