Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Deutsch

  • Fremdsprachen

  • Ich habe als Kind immer davon geträumt, japanisch zu lernen, weil ich mich immer für die japanischen Kindersendungen interessiert habe, aber weil es in meiner Nähe kein institute gibt, die Japanischkurs anbieten, musste ich meinen Traum aufgeben, außerdem haben mir meine Eltern verboten, damit zu beginnen, japanisch zu lernen, weil sie glauben, dass so etwas von meinen Hausaufgaben ablenkt, deshalb habe ich gewartet bis ich mein Studium abgeschlossen habe, da hatte ich viel Zeit. was mir dabei geholfen hat War, dass im Internet es viele Videos gibt, die japanisch beibringen. außerdem hat ein Institut ,das in der Nähe von meinem Haus liegt, einen Japanischkurs Angeboten. da konnte ich mich anmelden, was dazu beigetragen hat, mein japanisch zu verbessern..
    • In meinem Heimatland interessieren sich viele Leute für englisch weil es die Weltsprache ist und dabei hilft, bessere Arbeit zu finden, deshalb lernen die Schüler Englisch ab der ersten Klasse. andererseits bevorzogen manche eine exotische Sprache wie Japanisch zu lernen, statt Englisch, weil sie sich für die Traditionen andere Länder interessieren.
    • Diese sprachen bieten Ihnen die Möglichkeit, die Kultur dieser Völker besser kennenzulernen, außerdem steht die deutsche Sprache für viele Studenten an erster stelle, weil sie sich darum bemühen, ihr Studium in Deutschland fortzusetzen.
    • Natürlich gibt es Vorteile, wenn man eine fremdSprache lernt z.b.
  • Kann man seine Kenntnisse erweitern, weil man durch eine neue Sprache das Wissen über eine andere Kultur bekommt.
    • Außerdem gehören Fremdsprachen zu eine der wichtigsten Voraussetzungen, die man erfüllen muss, um besseren Job zu bekommen.
    • Der einzige Nachteil von fremdsprachen ist, dass nicht alle davon profitieren können.
  • Besonders, wenn man sie wegen Zeitmangel nicht mehr benutzt, dann vergisst man sie.
    • Ich bin der Meinung, dass es toll ist, mehrere Sprachen zu lernen, deshalb bin ich dafür, dass die Kinder mindestens mit zwei Sprachen aufwachsen, weil man in diesem alter bessere Chance hat, diese Sprachen zu beherrschen.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Deutsch

  • Title
  • Sætning 1
    • Ich habe als Kind immer davon geträumt, japanisch zu lernen, weil ich mich immer für die japanischen Kindersendungen interessiert habe, aber weil es in meiner Nähe kein institute gibt, die Japanischkurs anbieten, musste ich meinen Traum aufgeben, außerdem haben mir meine Eltern verboten, damit zu beginnen, japanisch zu lernen, weil sie glauben, dass so etwas von meinen Hausaufgaben ablenkt, deshalb habe ich gewartet bis ich mein Studium abgeschlossen habe, da hatte ich viel Zeit. was mir dabei geholfen hat War, dass im Internet es viele Videos gibt, die japanisch beibringen. außerdem hat ein Institut ,das in der Nähe von meinem Haus liegt, einen Japanischkurs Angeboten. da konnte ich mich anmelden, was dazu beigetragen hat, mein japanisch zu verbessern..
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • In meinem Heimatland interessieren sich viele Leute für englisch weil es die Weltsprache ist und dabei hilft, bessere Arbeit zu finden, deshalb lernen die Schüler Englisch ab der ersten Klasse. andererseits bevorzogen manche eine exotische Sprache wie Japanisch zu lernen, statt Englisch, weil sie sich für die Traditionen andere Länder interessieren.
      Stem nu!
    • In meinem Heimatland interessieren sich viele Leute für eEnglisch, weil es die Weltsprache ist und dabei hilft, bessere Arbeit zu finden, d. Deshalb lernen die Schüler Englisch ab der ersten Klasse. aAndererseits bevorzogen manche, eine exotische Sprache wie Japanisch zu lernen, statt Englisch, weil sie sich für die Traditionen anderer Länder interessieren.
      Duc_Duc_ profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Diese sprachen bieten Ihnen die Möglichkeit, die Kultur dieser Völker besser kennenzulernen, außerdem steht die deutsche Sprache für viele Studenten an erster stelle, weil sie sich darum bemühen, ihr Studium in Deutschland fortzusetzen.
      Stem nu!
    • Diese sprachen bieten Iihnen die Möglichkeit, die Kultur dieser Völker besser kennenzulernen, außerdem steht die deutsche Sprache für viele Studenten an erster sStelle, weil sie sich darum bemühen, ihr Studium in Deutschland fortzusetzen.
      Duc_Duc_ profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
  • Sætning 7
  • Sætning 8
  • Sætning 9
    • Ich bin der Meinung, dass es toll ist, mehrere Sprachen zu lernen, deshalb bin ich dafür, dass die Kinder mindestens mit zwei Sprachen aufwachsen, weil man in diesem alter bessere Chance hat, diese Sprachen zu beherrschen.
      Stem nu!
    • Ich bin der Meinung, dass es toll ist, mehrere Sprachen zu lernen, deshalb bin ich dafür, dass die Kinder mindestens mit zwei Sprachen aufwachsen, weil man in diesem aAlter bessere Chancen hat, diese Sprachen zu beherrschen. ¶
      Duc_Duc_ profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9