Corrections

Text from josdan - Deutsch

  • Esperanto: Die Sprache der Hoffnung [2]

  • Aus diesen Gründen ist Esperanto berühmt dafür, leicht erlernbar zu sein.
    • Der ”Esperantist” Claude Piron denkt beispielsweise, dass Esperanto mehr intuitiv als natürliche Sprachen ist, weil es sich ganz auf angeborene Reflexe verlässt.
    • In der Tat zeigte eine deutsche Forschung, dass frankophone Menschen die Sprache nach 150 Unterrichtstunden lernen können, im Vergleich zu 1000 Stunden für andere romanische Sprachen.
    • Darüber hinaus ist die Esperanto-Gemeinschaft sehr vereinigt.
    • Wenn man zum Beispiel Esperanto kann, bekommt man ein «Pasporta Servo», eine Liste von internationalen Esperantisten die anderen Esperantisten Unterkunft bieten.
    • Es gibt jedoch unter Esperantisten zwei Ideologien mit verschiedenen Zielen für die Sprache: nach der ”Finvenkismo”-Ideologie sollte Esperanto eine international Sprache werden, aber nach der ”Raŭmismo”-Ideologie sollte die Sprache einfach gepflegt werden.
    • Ich persönlich kann diese Sprache noch nicht, aber ich finde sie sehr interessant und, wer weiß, vielleicht werde ich sie in Zukunft lernen :)

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Title
  • Sentence 1
  • Sentence 2
    • Der ”Esperantist” Claude Piron denkt beispielsweise, dass Esperanto mehr intuitiv als natürliche Sprachen ist, weil es sich ganz auf angeborene Reflexe verlässt.
      Vote now!
    • Der ”Esperantist” Claude Piron denkt beispielsweise, dass Esperanto mehr intuitiv ist als natürliche Sprachen istes sind, weil es sich ganz auf angeborene Reflexe verlässt.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
  • Sentence 3
    • In der Tat zeigte eine deutsche Forschung, dass frankophone Menschen die Sprache nach 150 Unterrichtstunden lernen können, im Vergleich zu 1000 Stunden für andere romanische Sprachen.
      Vote now!
    • In der Tat zeigte eine deutsches Forschungaprojekt, dass frankophone Menschen die Sprache nach 150 Unterrichtsstunden lernen können, im Vergleich zu 1000 Stunden für andere romanische Sprachen.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
  • Sentence 4
  • Sentence 5
    • Wenn man zum Beispiel Esperanto kann, bekommt man ein «Pasporta Servo», eine Liste von internationalen Esperantisten die anderen Esperantisten Unterkunft bieten.
      Vote now!
    • Wenn man zum Beispiel Esperanto sprechen kann, bekommt man einen «Pasporta Servo», eine Liste von internationalen Esperantisten, die anderen Esperantisten Unterkunft bieten.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5
  • Sentence 6
    • Es gibt jedoch unter Esperantisten zwei Ideologien mit verschiedenen Zielen für die Sprache: nach der ”Finvenkismo”-Ideologie sollte Esperanto eine international Sprache werden, aber nach der ”Raŭmismo”-Ideologie sollte die Sprache einfach gepflegt werden.
      Vote now!
    • Es gibt jedoch unter Esperantisten zwei Ideologien mit verschiedenen Zielen für die Sprache: nach der ”Finvenkismo”-Ideologie sollte Esperanto eine internationale Sprache werden, aber nach der ”Raŭmismo”-Ideologie sollte die Sprache einfach gepflegt werden.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6
  • Sentence 7
    • Ich persönlich kann diese Sprache noch nicht, aber ich finde sie sehr interessant und, wer weiß, vielleicht werde ich sie in Zukunft lernen :)
      Vote now!
    • Ich persönlich kann diese Sprache noch nicht sprechen, aber ich finde sie sehr interessant und, wer weiß, vielleicht werde ich sie in Zukunft lernen :)
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7