Corecturi

Ajutor pentru a corecta acum!corectat

text de la - Deutsch

  • Das Japanische Datumsystem (Teil 1 von 2)

    • Das Japanische Datumsystem (Teil 1 von 2) In Japan benutzt man natürlich das traditionelle christliches System, um die Daten zu rechnen.
  • Jedoch gibt es ein alternatives System, das die Japaner gleichzeitig anwenden.
  • Zum Beispiel ist dieses Jahr Reiwa 3.
    • Laut meiner Führerschein wurde ich Showa 49 geboren, laut meiner Ausländerkarte ich Heisei 20 japanisches Niederlassungserlaubnisstatus (permanent residence status) bekam.
  • Was geht hier vor?
  • Showa ist der posthume Name von Kaiser Hirohito (1926-1989) und auch der Name seiner Herrschaft (Showa-Ära).
    • Der japanische Wort für Kaiser ist Tenno.
    • Der Begriff sich nur auf den japanischen Kaiser berufen.
  • Der Kaiser eines anderen Landes heißt ”kotei.” Das Jahr 1926 ist Showa 1.
  • Showa 64 ist 1989.
  • Jedoch ist Showa 64 nur neun Tage lang, weil Hirohito am 7. Januar starb.
    • Januar 8 beginnt Heisei 1, der Herrschaft von seinem Sohn, Akihito, der dauerte bis 30.
  • April 2019 (Heisei 30).
    • Akihito lebt noch, aber er ging in Rente.
  • Sein Sohn, Naruhito, ist heute der Tenno und die aktuelle Epoche wird Reiwa genannt.
    • Der Kaiser ist erlaubt in Rente zu gehen?
    • Ja, anscheinend. ...
    • In alter Zeit war es ziemlich gewöhnlich, dass der Kaiser in Rente ging und sein Nachfolger (nicht immer sein Sohn) zum Chrysanthementhron bestiegen.
  • Das war in den Zeiten, als die Kaiser echte Macht hatten.
    • Heute ist der Tenno rein symbolisch, wie die Queen von England.
    • Es gibt auch ein Begriff für ein Tenno, die in Rente geht: Joko.
  • Akihito ist der erste Joko der modernen Ära.
    • Wenn fing die moderne Ära an?
  • 1868 mit dem Tenno Mutsuhito, dessen Herrschaft Meiji genannt wird.
    • Die Epoche Meiji dauerte von 1868 bis 1912, nach ihm wurde zum Tenno sein Sohn, Yoshihito, der bis 1926 lebte.
    • Seine Herrschaft (1912-1926) wurde der Taisho-Ära genannt.
    • Bevor Meiji war das japanische Datumssystem viel mehr kompliziert.

Vă rog, ajutaţi la corectarea fiecărei propoziţii! - Deutsch