수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

greenbeans (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

    • Lachen in peinlich Situationen

    • Manchmal finde ich es schwer in peinliche Situationen nicht zu lachen.
    • Zu beispiel, gestern war ich mit einer Freundin unterwegs, eine Dame die lief uns entgegen sprach uns an.
    • Sie hatte so eine merkwürdige Akzent dass ich war erstmals nicht sicher, ob sie eigentlich Englisch sprach.
    • Dann könnte ich sie nicht mehr ansehen ohne mich lachen zu bringen.
    • Diese Frau erzählte uns ganz ehrlich wie sie ihrer Hund verloren hatte, und fragte uns ob wir hatten ihm gestehen.
    • Da versuchte ich so anstrengend nicht zu lachen, das es eigentlich lustiger war, und meine Freundin schenkte mir ein komisches Blick.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • Zu beispiel, gestern war ich mit einer Freundin unterwegs, eine Dame die lief uns entgegen sprach uns an.
      투표하세요!
    • Zu bm Beispiel, gestern war ich gestern mit einer Freundin unterwegs, als eine Dame, die lief uns entgegen sprachlief, uns ansprach.
      Duc_Duc_ profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Sie hatte so eine merkwürdige Akzent dass ich war erstmals nicht sicher, ob sie eigentlich Englisch sprach.
      투표하세요!
    • Sie hatte so einen merkwürdigen Akzent, dass ich war erst mals nicht sicher war, ob sie eigentlich Englisch sprach.
      Duc_Duc_ profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • Diese Frau erzählte uns ganz ehrlich wie sie ihrer Hund verloren hatte, und fragte uns ob wir hatten ihm gestehen.
      투표하세요!
    • Diese Frau erzählte uns ganz ehrlich, wie sie ihreren Hund verloren hatte, und fragte uns, ob wir hatten ihmihn gestehen hatten.
      Duc_Duc_ profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Da versuchte ich so anstrengend nicht zu lachen, das es eigentlich lustiger war, und meine Freundin schenkte mir ein komisches Blick.
      투표하세요!
    • Da versuchte ich so angestrengendt, nicht zu lachen, das es eigentliß das noch lustiger war, und meine Freundin schenkte mir einen komisches Bn Seitenblick.
      Duc_Duc_ profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6