Perbaikan

BANTU PERBAIKI SEKARANG JUGADikoreksi

Pesan dari Emma126 - Deutsch

  • Übersetzung - Tania Schockledge

    • Das Haus meiner Eltern stand außerhalb der Stadtmitte in einer diejenigen hübsche Vororte die eine Freude sind, innen zu leben - vorausgesetzt, dass man ein Auto hat.
    • Leider, war ich mit dem Zug angekommen und ich wusste nicht ob ich den ganzen Weg zu Fuß gehen konnte.
    • Ich kannte die Gegend sehr gut, aber meine Tasche war schwerer als erwartet, und es gab Eis auf dem Fußgang.
  • Ich hatte Angst davor, dass ich ausrutschen und mich verletzen würde.
    • Wenn doch nur hätte ich ihnen angerufen von dem Bahnhof um ihnen anzufragen mich abzuholen!
    • Aber mein Vater, der immer so aktiv gewesen war, war jetzt einer diejenigen Senioren die Pflege benötigt.
    • Und meine Mutter, die freudig mich hinauffahren hätte, war bei ihrer Cousine Claudia auf Besuch.
  • Es war Sonntag, was bedeutet, dass es fast keine Busse gab.
    • Ich konnte keinen Taxi gewähren, also entschloss ich eine Weile zu warten.
    • Ich hoffte, das sie bald zurückkommen würde und, dass ich ihr dann anrufen könnte.
  • Aber wo sollte ich warten?
  • Die Parkbänke, die ohnehin nass und schmutzig schienen, waren viel zu kalt.
    • Dann erinnerte ich mich an die Kneipe sehr in der Nähe.
    • Ich nahm meine Portemonnaie aus meiner Tasche um zu sehen, wie viel Geld ich hatte.
    • Als ich realisierte, dass ich nicht genug geld übrig hatte, sogar für nur ein billiges Getränk, fühlte ich mich plötzlich sehr kalt und furchtbar allein.

TOLONG, BANTUANNYA UNTUK MEMBENARKAN SETIAP KALIMAT! - Deutsch