Ispravci

Poruka od Isasza - Deutsch

  • Die Freiwilligen in Orange (Zweiter Teil)

  • Die Kommunen eines Küstenbereichs (Département, Kreis, Bezirk) können sich ihrem Fachverband gegen Waldbrände anschließen.
  • Sie müssen nur ein Team von Freiwilligen zusammenstellen.
  • Ihre Aufgabe ist es, den Bürgermeister bei der Bewahrung der Umwelt und der Brandverhütung in ihrer Gemeinde zu unterstützen.
  • Die Bewohner ländlicher Dörfer nennen sie "die kleinen Feuerwehrleute".
    • Kein Wochenende oder Feiertag vergeht, ohne sie in ihrem 4X4 "Pick-up"-Fahrzeug, überragt von einer großen Funkantenne, zu durchlaufen.
    • Das Funkgerät befindet sich im Fahrerplatz, der mit der Basis des Departementsverbandes in Verbindung steht, dem jede Besatzung über ihre Aktivitäten vor Ort berichten muss.
  • Die Basis übermittelt sehr häufig Wetterberichte und die verschiedenen Brandgefahren, die in Dürre-, Wind- und Hitzeperioden typisch sind. .../...

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Deutsch

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • Die Kommunen eines Küstenbereichs (Département, Kreis, Bezirk) können sich ihrem Fachverband gegen Waldbrände anschließen.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • Ihre Aufgabe ist es, den Bürgermeister bei der Bewahrung der Umwelt und der Brandverhütung in ihrer Gemeinde zu unterstützen.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • Das Funkgerät befindet sich im Fahrerplatz, der mit der Basis des Departementsverbandes in Verbindung steht, dem jede Besatzung über ihre Aktivitäten vor Ort berichten muss.
      Glasajte sada!
    • Das Funkgerät befindet sich im Fahrerplatz, der, das mit der Basis des Departementsverbandes in Verbindung steht, dem jede Besatzung über ihre Aktivitäten vor Ort berichten muss., in Verbindung steht, befindet sich unterm Fahrerplatz.*
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
    • Die Basis übermittelt sehr häufig Wetterberichte und die verschiedenen Brandgefahren, die in Dürre-, Wind- und Hitzeperioden typisch sind. .../...
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7