수정본

Jana_ (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

    • Bewerbung

    • Sehr geehrte Damen und Herren, die von Ihnen ausgeschriebene Stelle beschreibt genau die Position, die ich als Fortsetzung meines bisherigen Ausbildung- und Berufsweges suche.
    • Seit dem Abschluss meines Studiums in Ökonomie arbeite ich als Buchhalterin.
    • Vor einem Jahr bin ich nach Deutschland gekommen und war vorher bei der Firma FastVPS in Sankt Petersburg im Informationstechnologiebereich tätig.
    • Zu meinen Aufgaben gehörten die Zusammenstellung von Abrechnungsdokumenten und Kommunikation mit Kunden.
    • Jetzt mache ich Ausbildung als Steuerfachangestellte und suche neues Büro dafür.
    • Ich mag meine Studien seht und möchte mich in diesem Bereich weiterentwickeln.
    • Ich bin überzeugt, meine starken analytischen und kommunikativen Fähigkeiten auch bei Ihnen effektiv einsetzen zu können.
    • Eigeninitiative, Verantwortungsbereitschaft und Stressresistenz prägen meinen Arbeitsstil.
    • Teamfähigkeit und hohe Lernmotivation ergänzen mein Profil.
    • Meine Muttersprache ist Russisch.
    • Den Integrationskurs habe ich mit dem telc-Zertifikat (Niveau B2) erfolgreich abgeschlossen.
    • Im Laufe meiner bisherigen Tätigkeiten habe ich gute Kenntnisse in den Programmen MS Word, Excel, 1C, SQL erworben.
    • Ich interessiere mich für die Arbeit in ihrer Firma, weil sie viele Entwicklungsmöglichkeiten bietet und meine Kenntnisse in ihrem Büro von großem Nutzen wären.
    • Ich bin sehr motiviert für diesen Job, weil ich überzeugt bin, dass diese Ausbildung ein guter Start in eine Karriere ist.
    • Steuerfachangestellte ist für mich als Beruf interréssant, mit dem mein Leben verknüpfen möchte.
    • Mit freundlichen Grüßen

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
    • Sehr geehrte Damen und Herren, die von Ihnen ausgeschriebene Stelle beschreibt genau die Position, die ich als Fortsetzung meines bisherigen Ausbildung- und Berufsweges suche.
      투표하세요!
    • Sehr geehrte Damen und Herren, ¶

      die von Ihnen ausgeschriebene Stelle beschreibt genau die Position, die ich als Fortsetzung meines bisherigen Ausbildung
      s- und Berufsweges suche.
      투표하세요!
    • Sehr geehrte Damen und Herren, ¶

      die von Ihnen ausgeschriebene Stelle beschreibt genau die Position, die ich als Fortsetzung meines bisherigen Ausbildung- und Berufsweges suche.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Vor einem Jahr bin ich nach Deutschland gekommen und war vorher bei der Firma FastVPS in Sankt Petersburg im Informationstechnologiebereich tätig.
      투표하세요!
    • Vor einem Jahr bin ich nach Deutschland gekommen und war vorher bei der Firma FastVPS in Sankt Petersburg im Informationstechnologiebereich tätig.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Zu meinen Aufgaben gehörten die Zusammenstellung von Abrechnungsdokumenten und Kommunikation mit Kunden.
      투표하세요!
    • Zu meinen Aufgaben gehörten die Zusammenstellung von Abrechnungsdokumenten und Kommunikation mit Kunden.
    • Zu meinen Aufgaben gehörten die Zusammenstellung von Abrechnungsdokumenten und die Kommunikation mit Kunden.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
    • Ich bin überzeugt, meine starken analytischen und kommunikativen Fähigkeiten auch bei Ihnen effektiv einsetzen zu können.
      투표하세요!
    • Ich bin überzeugt, meine starken analytischen und kommunikativen Fähigkeiten auch bei Ihnen effektiv einsetzen zu können.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
    • Im Laufe meiner bisherigen Tätigkeiten habe ich gute Kenntnisse in den Programmen MS Word, Excel, 1C, SQL erworben.
      투표하세요!
    • Im Laufe meiner bisherigen Tätigkeiten habe ich gute Kenntnisse in den Programmen MS Word, Excel, 1C, und SQL erworben.
      100% GOOD (1 votes)
    • Im Laufe meiner bisherigen Tätigkeiten habe ich gute Kenntnisse in den Programmen MS Word, Excel, 1C, SQL erworben.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13
    • Ich interessiere mich für die Arbeit in ihrer Firma, weil sie viele Entwicklungsmöglichkeiten bietet und meine Kenntnisse in ihrem Büro von großem Nutzen wären.
      투표하세요!
    • Ich interessiere mich für die Arbeit in iIhrer Firma, weil sie viele Entwicklungsmöglichkeiten bietet und Ihnen meine Kenntnisse in ihrem Büro von großem Nutzen wären.
      투표하세요!
    • Ich interessiere mich für die Arbeit in ihrer Firma, weil sie viele Entwicklungsmöglichkeiten bietet und meine Kenntnisse in ihrem Büro von großem Nutzen wären.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13
  • 문장 14
    • Ich bin sehr motiviert für diesen Job, weil ich überzeugt bin, dass diese Ausbildung ein guter Start in eine Karriere ist.
      투표하세요!
    • Ich bin sehr motiviert für diesen Job, weil ich überzeugt bin, dass diese Ausbildung ein guter Start in eine Karriere ist.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14
  • 문장 15
    • Steuerfachangestellte ist für mich als Beruf interréssant, mit dem mein Leben verknüpfen möchte.
      투표하세요!
    • Steuerfachangestellte ist für mich als der Beruf interréssant, mit demden ich mit meinem Leben verknüpfen möchte.
      투표하세요!
    • Steuerfachangestellte ist für mich als Beruf interréssant, mit dem mein Leben verknüpfen möchte.
    • Die Arbeit als Steuerfachangestellte ist für mich alsder Beruf interréssant, mit dem mein Leben verknüpfbringen möchte.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15
  • 문장 16