批改

现在就来帮忙修正吧！改好了

從Vevys來的文本 - Deutsch

  • Please correct me again ...

  • Hi, another correction needed ...
    • Switzerland – Berge, Käse und Kühe Am Sonntag 3.4.2011 sind wir auf dem Weg in der Schweiz gegangen.
    • Wir haben auf Liberec Bus Bahnhof mit alles Gepäck getrifft.
    • Jemand hatte kleiner, jemand grösser.
    • Wir sind in Prag gekommen un dort haben wir auf für die Verbindung nach St.
    • Gallen 3 Stunden gewartet.
    • Nach 9 Stunden waren wir in der Sweiz.
    • Erste Verwunderung hat stattgefunden, wenn wir mit dem Zug gefahren sind.
    • Der Zug war ruhig und der Verkehr war gemütlicher als in Tschechischen Republik.
    • Bei dem Weg in Wattwil, wo unsere Partnerschule ist, habe ich schweizerisches Natur beobachtet.
    • Die Bergen waren überall und das Gras war irgendwie grüner.
    • Wir sind in die Schule gekommen und dort hat für uns eine Überraschung gewartet.
    • Die Besichtigung der Schule gefolget hat.
    • Nachmittags haben wir frei, so alle Studenten sind in die Gasgebern gegangen.
    • Ich wusste, dass ich auf dem Berg wohnt wurde.
    • Übergens, wo lebt nich in Switzerland auf dem Berg.
    • Aber wie gross den Berg wurde, wusste ich überhaupt nicht.
    • Wir haben auf dem Gipfel gewont, so ich habe mich bei dem Weg hinauf weidlich geschwitzt.
    • Die Aussicht war aber wundeschön.
  • Ich habe mit die Eltern von meinem schweizerischen Freund zusammengebracht und ins Bett sehr füh gegangen.
  • Der Weg war sehr ermüdend.
  • Am Dienstag sind wir nach Appenzell Käserei und Museum gegangen.
  • Käserei war sehr interessant, aber nicht wohlriechend.
    • Sie haben uns die Käse verkostet, abe zu mir haben nicht geschmeckt.
    • Ich habe liebre unsere Käse "Cihla".
    • In der Museum habe es mir nicht so interessant eingefunden.
  • Die Kühe waren überall.
  • Auf den Bilder, Schranken auch auf der Gürteln.
    • Nach diesen 2 Exkursionen sind wir nach die Stadt Apenzell gegangen.
  • Wir waren auf dem Stadtplatz, wo öffentliche Volksbefragung stattfindet.
    • Alle Einwohner nehmen der Volksbegragung teil.
    • Was hat mir gefesselt waren die Fassaden der Häusern.
  • Die Häsern waren mit möglich und auch unmöglich Bilder geschmückt.
  • Am Mittwoch sind wir nach St.
  • Gallen gefahren.
  • Unser Reiseführer war der Geografielehrer, der mit uns in sehr langsam Deutsch gesprochen hat, so ich konnte ihn gut verstehen.
    • Wir sind durch der Stadt gegangen und wir haben interessante Plätze besucht.
  • Wunderbar war der Aussicht auf die ganze Stadt von dem Hügel, der hinaus der Stadt war.
  • Nach dem Rückgang sind wir auf die Burg in Wattwil grillen gegangen.
  • Nach dem angestrend Ausflug war sehr schwierig auf den Hügel auskratzen, aber der Aussicht war wieder fantastisch.
  • Nach diesem Tag war ich froh, dass ich ins Bett gehen konnte.
  • Am Donnerstag sind wir, wieder mit dem Zug, nach Zurich gefahren.
  • Hier haben wir die Tour mit dem Schiff mitgemacht.
  • Das hat bei und sehr viel untergeschrieben.
  • Fast alle waren sonnenverbrannt.
  • Der Ainblick auf sonnenverbranten Gesichten war komisch.
  • Wenigstens haben wir uns sicher miteinander kennengelernt.
  • Nach dem Rückgang war für uns das gemeinsames Abendessen vorbereitet.
    • Es war traditoinell sweizerisches Gericht: Racklette.
    • In der mittel des Tischs war der Grill, wo alle dir Käse gegeben haben.
  • Wenn die Käse abschmelzen geworden, haben wir es auf Kartofeln gegeben.
  • Das Gericht hat mir sehr gur geschmeckt und nach dem anstrengend Tag war es fantastisch.
    • Der letzte Tag haben wir in kleinen Gruppen bei der Unterrich teilgenommen.
    • Es war sehr interessante Erfahrung.
    • Ich habe gesehen, dass andere Technik des Unterrichtes existiert.
  • In Nachmittags sind wir nach St.
  • Gallen gefahren. Aus St.
    • Gallen sind wir zürruck in Prag gefahren.
  • Wir hatten viel Zeit, so wir haben die letzte Franken für die Schokolade, Käse und andere Souvenir ausgegeben.
    • Der Bus hat schliesslich gekommen und wir haben, sehr müde, eingesteigen.
    • Bei dem Grenzen mit Össtereich haben wir etwa 1 Stunde gewartet, aber dann hat die Strecke sehr gut gegangen.
    • In Prag haben wir mit einer 1 Stunde Verspätung gekommen.
  • Der Bus in Liberec haben wir geschaffen und wir waren am zeit zu Hause.
  • Der ganze Woche haben wir wirklich unterhaltet und wir freuen uns auf unsere schweizerische Freunden, wenn sie zu uns in Herbst kommen.
  • Autor des Artikels:

请帮忙修正每一个句子 - Deutsch