수정본

shlhoub (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

    • Computer für Jugendliche wichtiger als T.V

    • Sehr geehrte Damen und Herren, auf Ihrer Internet-Platform habe ich die Meldung ,, Computer für Jugendliche wichtiger als T.V´´ gelesen.
  • Dieses Thema hat wirklich meine Aufmerksamkeit erregt.
  • Deshalb möchte ich ein paar Kommentare dazu abgeben.
    • Erstens möchte ich sagen, dass der Computer für die Jugendlichen-und nicht nur für sie- von großen Nutzen sein kann, bei Spielen, Lernen, Internet Surfen und viele andere Sache.
    • Wir haben es so klar vor den Augen, dass die Internet eine große Rolle heutzutage in unserem Leben spielt, die die meiste Teenager ihr Leben ohne sie nicht vorstellen können.
    • Andererseits glaube ich, dass einige Risikin für die Jugendlichen sich in Umgang mit dem Computer verbergen.
    • Beispielsweise, wenn die Jungeren lange Zeit vor dem Computer verbrengen würden, würden sie faul und ihre Noten Abstieg sein.
    • Ein weiterer erwähnenswerter Punkt ist, dass die familiäre Bezeihungen schwächer werden, wenn die Jugendlichen reale Kommunikation selten machen.
    • Abschließend glaube ich, dass ich persönlich Computer und Internet mehr als Fernseher nutzen.
    • Ich verwende den PC mindestens 5 Stunde pro Tag bei meiner Arbeit und zum Klatschen mit meinen Freundenen im Verglich zu einer Stunde oder weniger vor dem Fernseher.
    • Wie Ihre Umfrage ergab hat, die Fernseher Rolle steigt immer ab.
  • Mit freundlichen Grüßen.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
    • Sehr geehrte Damen und Herren, auf Ihrer Internet-Platform habe ich die Meldung ,, Computer für Jugendliche wichtiger als T.V´´ gelesen.
      투표하세요!
    • Sehr geehrte Damen und Herren,¶auf Ihrer Internet-Plattform habe ich die Meldung ,, "Computer für Jugendliche wichtiger als T.V´´V" gelesen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Erstens möchte ich sagen, dass der Computer für die Jugendlichen-und nicht nur für sie- von großen Nutzen sein kann, bei Spielen, Lernen, Internet Surfen und viele andere Sache.
      투표하세요!
    • Erstens möchte ich sagen, dass der Computer für die Jugendlichen- - und nicht nur für sie - von großenm Nutzen sein kann, z.B. beim Spielen, Lernen, Internet Surfen und vielen anderen Sachen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Wir haben es so klar vor den Augen, dass die Internet eine große Rolle heutzutage in unserem Leben spielt, die die meiste Teenager ihr Leben ohne sie nicht vorstellen können.
      투표하세요!
    • Wir haben es so klar vor den Augen, dass dieas Internet heutzutage eine große Rolle heutzutage in unserem Leben spielt, diesodass die meisten Teenager ihr Leben ohne sies nicht vorstellen können.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Andererseits glaube ich, dass einige Risikin für die Jugendlichen sich in Umgang mit dem Computer verbergen.
      투표하세요!
    • Andererseits glaube ich, dass sich einige Risikien für die Jugendlichen sich inim Umgang mit dem Computer verbergen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Beispielsweise, wenn die Jungeren lange Zeit vor dem Computer verbrengen würden, würden sie faul und ihre Noten Abstieg sein.
      투표하세요!
    • Beispielsweise, wenn die Juüngeren lange Zeit vor dem Computer verbreingen würden, würden sie faul werden und ihre Noten Abstieg seisinken.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • Ein weiterer erwähnenswerter Punkt ist, dass die familiäre Bezeihungen schwächer werden, wenn die Jugendlichen reale Kommunikation selten machen.
      투표하세요!
    • Ein weiterer erwähnenswerter Punkt ist, dass die familiäre Bezeiehungen schwächer werden, wenn die Jugendlichen reale Kommunikation seltener machen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • Abschließend glaube ich, dass ich persönlich Computer und Internet mehr als Fernseher nutzen.
      투표하세요!
    • Abschließend glaube ich, dass ich persönlich Computer und Internet mehr als das Fernsehern nutzen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • Ich verwende den PC mindestens 5 Stunde pro Tag bei meiner Arbeit und zum Klatschen mit meinen Freundenen im Verglich zu einer Stunde oder weniger vor dem Fernseher.
      투표하세요!
    • Ich verwende den PC mindestens 5 Stunde pro Tag bei meiner Arbeit und zum Klatschen mit meinen Freundenen im Vergleich zu einer Stunde oder weniger vor dem Fernseher.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12