수정본

shlhoub (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

  • Weltbevölkerung steigt auf über 7 Milliarden Menschen

  • Sehr geehrte Damen und Herren, in der letzten Ausgabe Ihrer Zeitung habe ich die Meldung ,, Weltbevölkerung steigt auf über 7 Milliarden Menschen´´ gelesen.
  • Dieses Thema hat wirklich meine Aufmerksamkeit erregt.
    • Deswegen möchte ich ein Paar Kommentare dazu abgeben.
    • Erstens möchte ich sagen, dass viele Probleme der rasante Bevölkerungszuwachs in den Ländern der Dritten Welt mit sich bringt.
    • Beispielsweise die ernährungiche und gesundheitliche Probleme, die vor diese Steigung sehr groß waren.
  • Wir haben es so klar vor den Augen, dass neue Menschen Schulen, Unis und Arbeitsstellen brauchen.
    • Ich bin nicht sicher, warum die bevölkerung in den entwicklten Ländern nicht mehr so schnell steigt.
    • Vermütlich interessiert sich die meiste Leute dort für Karriere mehr als Familie zu bauen.
    • Ein weiterer erwähnenswerter Punkt ist, dass ein Kind zu haben dort eine große Verantwortlichkeit gefunden wird.
    • Ich bin überzeugt , dass die Bevölkerungszahl in meinem Heimatland-Syrien- bevor dem laufenden Krieg wie andere Dritten Welt Gebiete war.
    • Die famieliären Beziehungen, die in meiner Heimat sehr stark sind, haben einen Drhat zum Thema.
    • Ich halte es für richtig, dass sie Jungeren mehr Kinder zu haben ermutigen, denn die Kinder sind für sie der Zukunft Schatz.
  • Mit freundlichen Grüßen.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
    • Sehr geehrte Damen und Herren, in der letzten Ausgabe Ihrer Zeitung habe ich die Meldung ,, Weltbevölkerung steigt auf über 7 Milliarden Menschen´´ gelesen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Erstens möchte ich sagen, dass viele Probleme der rasante Bevölkerungszuwachs in den Ländern der Dritten Welt mit sich bringt.
      투표하세요!
    • Erstens möchte ich sagen, dass viele Probleme der rasante Bevölkerungszuwachs viele der Probleme in den Ländern der Dritten Welt mit sich bringt.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Beispielsweise die ernährungiche und gesundheitliche Probleme, die vor diese Steigung sehr groß waren.
      투표하세요!
    • Beispielsweise die ernährungichesbedingten und gesundheitlichen Probleme, die vor diese Steigunm Anstieg sehr groß waren.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
    • Ein weiterer erwähnenswerter Punkt ist, dass ein Kind zu haben dort eine große Verantwortlichkeit gefunden wird.
      투표하세요!
    • Ein weiterer erwähnenswerter Punkt ist, dass ein Kind zu haben, dort als eine große Verantwortlichkeit gempfunden wird.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • Ich bin überzeugt , dass die Bevölkerungszahl in meinem Heimatland-Syrien- bevor dem laufenden Krieg wie andere Dritten Welt Gebiete war.
      투표하세요!
    • Ich bin überzeugt , dass die Bevölkerungszahl in meinem Heimatland- Syrien- be vor dem laufenden Krieg wie in anderen Dritten -Welt Gebieten war.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
    • Ich halte es für richtig, dass sie Jungeren mehr Kinder zu haben ermutigen, denn die Kinder sind für sie der Zukunft Schatz.
      투표하세요!
    • Ich halte es für richtig, dass sie Juüngeren dazu ermutigen, mehr Kinder zu haben ermutigen, denn die Kinder sind für sie der Zukunft Schatz.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13