Korrigeringer

Tekst fra ulissses - Deutsch

  • Der Brief

  • Lieber Freund, Wie geht's dir?
    • Hier alleman ( everybody ) ausbitten auf dich ( ask about you ) Ic sage ihnen dass du bist noch in Deutschland aber ich habe kein Brief von dir erhalten.
    • Vielleicht hast du viele abenteuer, sag' mal, was machst du da? arbeiten? studieren?
    • Nachste Monat werde ich nach Washington D.C. reissen, bekantermassen ( as you know ) mein Vater wohnt dort und ich habe nicht ihm lange gesehen ( I haven't seen him in a long time ) mein Bruder wohnt nachtsgelegen ( close by ) aber am Moment er ist in Atlanta, Er hat eine Freundin, ihre Name ist Carolina, Ich glaube er ist sehr froh.
    • Nachstes Jahr werde ich nach Deutschland flugfahren, Ich muss mein Reisepass bekommen. ich werde dich besuchen falls wohnst du noch in Deutschland.
    • Schreibt mal bald. Viele Grusse.

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - Deutsch

  • Tittel
  • Setning 1
  • Setning 2
    • Hier alleman ( everybody ) ausbitten auf dich ( ask about you ) Ic sage ihnen dass du bist noch in Deutschland aber ich habe kein Brief von dir erhalten.
      Stem nå!
    • Hier alleman ( everybody ) ausbitten auf dich ( ask about you )fragen alle nach dir. Ich sage ihnen, dass du bist noch in Deutschland bist, aber ich habe keinen Brief von dir erhalten.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 2LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 2
  • Setning 3
  • Setning 4
    • Nachste Monat werde ich nach Washington D.C. reissen, bekantermassen ( as you know ) mein Vater wohnt dort und ich habe nicht ihm lange gesehen ( I haven't seen him in a long time ) mein Bruder wohnt nachtsgelegen ( close by ) aber am Moment er ist in Atlanta, Er hat eine Freundin, ihre Name ist Carolina, Ich glaube er ist sehr froh.
      Stem nå!
    • NaIm nächsten Monat werde ich nach Washington D.C. reissen, bekantermassen ( as you know ) mein Vater wohnt dort und ich habe nicht ihm lange gesehen ( I haven't seen him in a long time ) mein Bruder wohnt nachtsgelegen ( close by ). Wie du weißt, wohnt dort mein Vater und ich habe ihn lange nicht gesehen. Mein Bruder wohnt in der Nähe, aber aim Moment er ist er in Atlanta,. Er hat eine Freundin, ihre Name ist Carolina,. Ich glaube, er ist sehr froh.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4
  • Setning 5
    • Nachstes Jahr werde ich nach Deutschland flugfahren, Ich muss mein Reisepass bekommen. ich werde dich besuchen falls wohnst du noch in Deutschland.
      Stem nå!
    • NaIm nächstesn Jahr werde ich nach Deutschland flugfahriegen,. Ich muss meinen Reisepass bekommen. iIch werde dich besuchen, falls wohnst du noch in Deutschland wohnst.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 5LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 5
  • Setning 6