수정본

AveMaria (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

  • Netzwerke

  • Heutzutage verschwenden Menschen viel Zeit im Internet.
  • Besonders hinziehend sind verschiedene Netzwerke.
    • Dort kann man nicht nur einfach mit anderen plaudern, sondern kann er Fotos, Interessen und Meinungen weitergeben, Anzeige stellen, neue Kontakte gründen, nützliche Auskunft finden.
    • Zu anderen Vorteilen der Netzwerke kann es anschließen, dass eine gemeldete Person sehr oft im Zutritt ist.
  • Daraus geht der Hauptnachteil - einige Menschen können nicht ohne Internetverbindung lange Zeit in Ruhe leben und verlieren Sinn, wenn ihr Login nicht passt oder jemand ihre Seite eingebrochen hat.
    • Es gibt noch andere negative Seiten: dort lagert sich ein großer Haufe von Blödsinn und völlug unnotwendiger Auskunft.
  • Wenn ein Mensch nach etwas sucht, muss er zuerst viel blättern und nur dann vielleicht findet er, was er will.
  • Auf dem Bild wurde eine Statistik über durchschnittliche Besuchsdauer sozialer Netzwerke je Internetnutzer in ausgewählten Ländern im Mai 2009 vorgestellt.
  • Die Statistik wurde in Stunden gezogen.
    • Aus der Grafik geht hervor, dass Kanadiers in verschiedenen Netzwerken mehr sürfen, als andere.
  • Sie verbringen dort fast 7 Stunden.
    • An der zweiten Stelle stehen Bewohner des Finlands, sie benutzen soziale Seite circa 5 Stunden.
  • Auch eine wichtige Rolle spielen Netzwerke für Internetnutzer aus Deutschland, durchschnittlich wird Internet für solchen Gebrauch 4,5 Stunden angeschaltet.
  • Etwa genauso viel Zeit (fast 4 Stunden) chatten Iren.
    • Doppelt so wenig, als Kanadiers, brauchen Franzosen und Italiener soziale Netzwerke.
  • Ihre durchschnittliche Besuchsdauer ist fast 4 und 3,5 Stunden.
  • Diese Statistik hat mich nicht überrascht.
    • Bei uns die Situation mit Netzwerken is ähnlich: nicht nur zu Hause, in Cafes, im Transport, sogar bei Vorlesungen und auf Straßen interessieren sich Menschen für Neuigkeiten und Nachrichten in Netzwerken.
  • Haben viele Leute wirklich Beziehungen in der Realität vergessern?
  • Oder sind lebendige Personen nicht mehr attraktiv?
  • Ich finde es schrecklich, dass einige so viel Zeit im Internet ausgeben!
  • Man soll sich mehr Zeit an nahe Menschen und sinvolle Sachen wenden.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Dort kann man nicht nur einfach mit anderen plaudern, sondern kann er Fotos, Interessen und Meinungen weitergeben, Anzeige stellen, neue Kontakte gründen, nützliche Auskunft finden.
      투표하세요!
    • Dort kann man nicht nur einfach mit anderen plaudern, sondern kann erman Fotos, Interessen und Meinungen weitergeben, Anzeige stellen, neue Kontakte gründen, nützliche Auskunft finden.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Zu anderen Vorteilen der Netzwerke kann es anschließen, dass eine gemeldete Person sehr oft im Zutritt ist.
      투표하세요!
    • Zu anderen Vorteilen der Netzwerke kann es anschließich hinzufügen, dass eine gemeldete Person sehr oft im Zutritt ist.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Daraus geht der Hauptnachteil - einige Menschen können nicht ohne Internetverbindung lange Zeit in Ruhe leben und verlieren Sinn, wenn ihr Login nicht passt oder jemand ihre Seite eingebrochen hat.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Es gibt noch andere negative Seiten: dort lagert sich ein großer Haufe von Blödsinn und völlug unnotwendiger Auskunft.
      투표하세요!
    • Es gibt noch andere negative Seiten: dort lagert sich ein großer Haufe von Blödsinn und völluig unnotwendiger Auskunft (unnotwendiger Informationen).
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Auf dem Bild wurde eine Statistik über durchschnittliche Besuchsdauer sozialer Netzwerke je Internetnutzer in ausgewählten Ländern im Mai 2009 vorgestellt.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
    • Auch eine wichtige Rolle spielen Netzwerke für Internetnutzer aus Deutschland, durchschnittlich wird Internet für solchen Gebrauch 4,5 Stunden angeschaltet.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15
  • 문장 16
  • 문장 17
  • 문장 18
    • Bei uns die Situation mit Netzwerken is ähnlich: nicht nur zu Hause, in Cafes, im Transport, sogar bei Vorlesungen und auf Straßen interessieren sich Menschen für Neuigkeiten und Nachrichten in Netzwerken.
      투표하세요!
    • Bei uns ist die Situation mit Netzwerken is ähnlich: nicht nur zu Hause, in Cafeés, im Transport, sogar bei Vorlesungen und auf Straßen interessieren sich Menschen für Neuigkeiten und Nachrichten in Netzwerken.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18
  • 문장 19
  • 문장 20
  • 문장 21
  • 문장 22