수정본

Gabro (으)로 부터 도착한메세지 - Deutsch

    • Deutschland : Der Tod einer jungen Tükin bewegt

    • Nachdem sie zwei Teenagers von Angreifern gerettet hatte, wurde in Deutschland eine junge Frau Totgeschlagen, wo jetzt das Gefühl großartig ist.
  • Freitag, am Tag ihres 23.
    • Geburtstags, wurde Tugce Albayrak von der Machine, die sie künstlich am Leben hielt, ausgeschaltet.
    • Seitdem hat ihr Schicksal das ganze Land bewegt, dass tausende Menschen auf die Strasse gegangen sind und haben sich für diese junge totgeschlagene Türkin mobilisiert, nachdem sie zwei junge Deutsche aus den Fängen eines Angreifers befreit hatte.
  • Eine starke Emotion im Verhältnis zur Opfergabe, in welche die Türkin diese Nacht von 14. auf den 15.
  • November einwilligte.
    • An diesem Abend griefen drei junge Männer die junge Frau in einem Fast-Food in einem Vorort von Frankfurt an.
    • Unter unklaren Umständen hat sich Tugce Albayak eingegriffen und hat es geschafft, die Aggressoren fliehen zu lassen. Todgeschlagen.
  • Die Angelegenheit konnte dabei bleiben.
    • Aber einige Minuten später warteten die mutmaßlichen Aggessoren auf Tugce Albayak auf dem Parkplatz neben dem Fast-Food.
    • Einer von denen, der vermutlich mit einem Baseballschläger gerüstet war, schlug die junge Frau kräftig.
    • Der Schlag ist ihr tödlich gewesen.
    • Tugce Albayak befand sich dann im Koma und erwahrte sich nicht mehr.
  • Der Bundespräsident « schokiert ».
    • Seit dem Todesfall wurden zahlreiche Versammlungen in ihrem Gedächtnis organisiert.
    • Eine Petition hat schon mehr als 140 000 Unterschriften bekommen, damit Tugce Albayak mit der Bundesverdienstkreuz (Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ) posthum ausgezichnet sei.
  • Diese Anforderung wird vom Bundespräsidenten, Joachim Gauck, ernst angenommen.
    • Dieser hat in der Tat der Familie der jungen Studentin einen Brief gerichtet, in dem er Tugce Albayaks beispielhaften Mut gelobt hat.
    • « Wie unzählbare Bürger bin ich von dieser grauenvollen Handlung schokiert.
  • Sie wird für uns jemals ein Beispiel verbleiben, das ganze Land tauern mit Ihnen », hat der Bundespräsident mitgeteilt.
  • Die Vermittlung trampelt herum.
    • Nach de Untersuchung der Überwahrungskameras wurde einen der mutmaßlichen Agressoren verhaftet.
    • Die Mittäter sind immerhin noch unauffindbar.
    • Die Vermittlung enthält Grauzonen namentlich aufgrund des Schweigens der jungen Frauen, die von Tugce Albayrak gerettet wurden.
  • Trotz eines Zeugenaufrufs, um sie zu finden, haben sich die beiden Teenagers, die zum Zeitpunkt des Angriffs vermutlich betrunken waren, nicht gemeldet.

각 문장을 수정해주세요! - Deutsch

  • 제목
  • 문장 1
    • Nachdem sie zwei Teenagers von Angreifern gerettet hatte, wurde in Deutschland eine junge Frau Totgeschlagen, wo jetzt das Gefühl großartig ist.
      투표하세요!
    • Nachdem sie zwei Teenagers vonr Angreifern gerettet hatte, wurde in Deutschland eine junge Frau Totgeschlagen, (wo jetzt das Gefühl großartig ist.)
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Geburtstags, wurde Tugce Albayrak von der Machine, die sie künstlich am Leben hielt, ausgeschaltet.
      투표하세요!
    • Geburtstags, wurde Tugce Albayrak von der Machine, die siedie Maschine welche Tugce Albayrak künstlich am Leben hielt, ausgeschaltet.
      투표하세요!
    • Geburtstags, wurde Tugce Albayrak von derdie Maschine, die sieTugce Albayrak künstlich am Leben hielt, ausgeschaltet.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Seitdem hat ihr Schicksal das ganze Land bewegt, dass tausende Menschen auf die Strasse gegangen sind und haben sich für diese junge totgeschlagene Türkin mobilisiert, nachdem sie zwei junge Deutsche aus den Fängen eines Angreifers befreit hatte.
      투표하세요!
    • Seitdem hat ihr Schicksal das ganze Land bewegt, dass tausende Menschen auf die Strasse gegangen sind und haben sich für diese junge (totgeschlagene) Türkin mobilisiert, nachdem sie zwei junge Deutsche aus den Fängen eines Angreifers befreit hatte.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
    • An diesem Abend griefen drei junge Männer die junge Frau in einem Fast-Food in einem Vorort von Frankfurt an.
      투표하세요!
    • An diesem Abend griefen drei junge Männer die junge Frau in einem Fast-Food-Restaurant, in einem Vorort von Frankfurt an.
      투표하세요!
    • An diesem Abend grieffen drei junge Männer die junge Frau in einem Fast-Food-Restaurant in einem Vorort von Frankfurt an.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • Unter unklaren Umständen hat sich Tugce Albayak eingegriffen und hat es geschafft, die Aggressoren fliehen zu lassen. Todgeschlagen.
      투표하세요!
    • Unter unklaren Umständen hat sich Tugce Albayak eingegriffen und hat es geschafft, die Aggressoren fliehen zu lassen. Todgeschlagen.
      투표하세요!
    • Unter unklaren Umständen hat sich Tugce Albayak eingegriffen und hat es geschafft, die AggressorenTäter fliehen zu lassen. Todgeschlagen.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • Aber einige Minuten später warteten die mutmaßlichen Aggessoren auf Tugce Albayak auf dem Parkplatz neben dem Fast-Food.
      투표하세요!
    • Aber einige Minuten später warteten die mutmaßlichen AggessorenTäter auf Tugce Albayak auf dem Parkplatz neben dem Fast-Food-Restaurant.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
    • Einer von denen, der vermutlich mit einem Baseballschläger gerüstet war, schlug die junge Frau kräftig.
      투표하세요!
    • Einer von denen, der vermutlich mit einem Baseballschläger gerüstbewaffnet war, schlug die junge Frau kräftig.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15
  • 문장 16
    • Eine Petition hat schon mehr als 140 000 Unterschriften bekommen, damit Tugce Albayak mit der Bundesverdienstkreuz (Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ) posthum ausgezichnet sei.
      투표하세요!
    • Eine Petition hat schon mehr als 140 000 Unterschriften bekogesammenlt, damit Tugce Albayak mit derm ¶Bundesverdienstkreuz (Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ) posthum ausgezeichnet seiwird.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 16ADD a NEW CORRECTION! - 문장 16
  • 문장 17
  • 문장 18
    • Dieser hat in der Tat der Familie der jungen Studentin einen Brief gerichtet, in dem er Tugce Albayaks beispielhaften Mut gelobt hat.
      투표하세요!
    • Dieser hat inach der Tat dereinen Brief an die Familie der jungen Studentin einen Brief gerichtet, in dem er Tugce Albayaks beispielhaften Mut gelobt hat.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18ADD a NEW CORRECTION! - 문장 18
  • 문장 19
  • 문장 20
    • Sie wird für uns jemals ein Beispiel verbleiben, das ganze Land tauern mit Ihnen », hat der Bundespräsident mitgeteilt.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20
  • 문장 21
  • 문장 22
    • Nach de Untersuchung der Überwahrungskameras wurde einen der mutmaßlichen Agressoren verhaftet.
      투표하세요!
    • Nach de Untersuchung der Überwachrungskameras wurde einenr der mutmaßlichen AgressorenTäter verhaftet.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 22ADD a NEW CORRECTION! - 문장 22
  • 문장 23
  • 문장 24
    • Die Vermittlung enthält Grauzonen namentlich aufgrund des Schweigens der jungen Frauen, die von Tugce Albayrak gerettet wurden.
      투표하세요!
    • Die VeErmittlung enthält Grauzonen¶namentlich aufgrundist schwierig aufgrund von Grauzonen¶durch des Schweigens der jungen Frauen, die von Tugce Albayrak gerettet wurden.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 24ADD a NEW CORRECTION! - 문장 24
  • 문장 25
    • Trotz eines Zeugenaufrufs, um sie zu finden, haben sich die beiden Teenagers, die zum Zeitpunkt des Angriffs vermutlich betrunken waren, nicht gemeldet.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 25ADD a NEW CORRECTION! - 문장 25