Correzioni

AIUTA A CORREGGERE ORA! Errato

Testo da anticuy - Deutsch

Versione Originale
Versione Corretta

Das Trinken
- Mein Deutsch ist einfach schlecht, aber nach ich vier Bier getrunken habe, ich spreche als ein Einheimischer sprecher.
- Offensichtlich, ich bin nüchtern jetzt.
- Danke sehr für deine Korrekturen

anticuyMay 2014Vota adesso!
- Segnala come spam?

PER FAVORE, AIUTA A CORREGGERE OGNI FRASE! - Deutsch

Titolo
- Das Trinken
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Titolo
Frase 1
- Mein Deutsch ist einfach schlecht, aber nach ich vier Bier getrunken habe, ich spreche als ein Einheimischer sprecher.
  Vota adesso!
- Mein Deutsch ist einfach schlecht, aber nach dem ich vier Bier getrunken habe, ~~ich~~ spreche ~~als~~ich wie ein Einheimischer ~~sprecher~~.
  Rusty89 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Mein Deutsch ist einfach schlecht, aber ~~nach~~wenn ich vier Bier getrunken habe, ~~ich~~ spreche ~~als~~ich wie ein Einheimischer ~~sprecher~~.
  Thegirlwhowaited Commenti 1
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 1
Frase 2
- Offensichtlich, ich bin nüchtern jetzt.
  Vota adesso!
- Offensichtlich, ~~ich bin~~bin ich jetzt nüchtern ~~jetzt~~.
  Rusty89 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- Offensichtlich, bin ich ~~bin~~jetzt nüchtern ~~jetzt~~.
  Kuki6 Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 2
Frase 3
- Danke sehr für deine Korrekturen
  Vota adesso!
- ~~Danke sehr~~Vielen Dank für deine Korrekturen.
  Pratzo Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 3