DA RESPUESTAS - Français

¡Vota ahora!Sin respuesta
quel est le nom pejoratif français pour une personne atteinte de sclérose? une personne qui oublie tout? (склеротиксклеротичка на русском)

perso

DA RESPUESTAS

ZYT profile picture ZYTDecember 2014
I can teach you Chinese
Marcexlian profile picture MarcexlianDecember 2014

"Une personne qui oublie tout" --> un amnésique ;  "Une personne atteinte de sclérose"  --> un réactionnaire / un immobiliste ; PS : Tu ne peux pas dire qu'une personne "est atteinte de", c'est réservé au domaine médical. Mais si tu voulais vraiment parler de la maladie, alors un malade atteint de sclérose est un "sclérosé".

natnatnat profile picture natnatnatDecember 2014
"péjoratif" - pour critiquer qqn :
- étourdi (qui agit sans réflexion ou qui oublie)
- négligent (manque d'attention, de vigilance)
- distrait (inattentif).
EXEMPLE : qqn oublie de fermer la fenêtre et de rentrer le linge qui sèche dehors quand la pluie commence à tomber. tu peux dire, qu'il est étourdi (il a oublié que le linge était dehors et la fenêtre ouverte), négligent (il a oublié car ce n'est pas important pour lui), ou distrait (il a oublié car il pense à qqch qui est plus important pour lui).