GIVE ANSWERS - Français

100% GOOD (1 votes)válaszolNyelvi Kérdés
”Comme ça” ou ”ainsi”.

Bonjour!

Je voudrais savoir si est-ca qu'il y a une difference entre dire "Je vais me coucher tôt, comme ça je pourrais dormir plus de temps" et "Je vais me coucher tôt, ainsi je pourrais dormir plus de temps".

Est-ce que "ainsi" c'est plus formel que "comme ça"?

Merci!

PS: Delve into these free French learning lessons: Learning class: Formation of adverbs with the ending –ment — Forms of créer, nier, scier, rire, etc — The future — Useful Sentenses

GIVE ANSWERS

Xophe profile picture XopheJanuary 2021

Oui, « comme ça » est d'un niveau de langue inférieur, plus familier, plus oral qu'écrit.
Et il faut utiliser le futur dans ton exemple :
« Je vais me coucher tôt, ainsi je pourrai dormir plus longtemps."

Hemabiss profile picture HemabissJanuary 2021
I think ‘ainsi’ is more formal 😊