GIVE ANSWERS - Français

Vote now!AnsweredLanguage Question
Qu'est-ce que c'est "la resine des Gaules"?. S'en douter = soupconner? Comment composer correctement une phrase avec "laisser prevoir" - "On laissait prevoir rien"?

Qu'est-ce que c'est "la resine des Gaules"?. S'en douter = soupconner? Comment composer correctement une phrase avec "laisser prevoir" - "On laissait prevoir rien"?

GIVE ANSWERS
  • 3 answers
Xophe profile picture Xophe2 weeks ago
”On laissait prevoir rien”?
Plutôt : ”On ne laissait rien prévoir.”
Xophe profile picture Xophe2 weeks ago
S’en douter = soupçonner ?
Oui. Et aussi : Imaginer, penser, croire. Croire sur quelque apparence, conjecturer, soupçonner.
Xophe profile picture Xophe2 weeks ago
”Apparemment les Gaulois utilisaient aussi les résines des conifères. Pline parle de « résine de Gaule ». On la préparait sous forme d’électuaire, c’est-à-dire qu’on mélangeait la résine avec du miel pour en faire une pâte à consommer pour ”les toux anciennes”. Ceci fait référence à une infection respiratoire qui avait été mal soignée.”
Source : https://www.altheaprovence.com/histoire-des-plantes-celtes-et-gaulois/
N.B. : Dans le texte cité ci-dessus, ”ceci” doit être remplacé par ”cela” car ce pronom suit ce qu’il désigne. Beaucoup de Français font cette faute car ils imaginent que ”ceci” est plus soutenu (d’un plus haut niveau) que ”cela”.