GIVE ANSWERS - Français

100% GOOD (3 votes)回答済み言語の質問
What is the difference between "trop de" and "assez de"?

For example, in this sentences:

Il y a trop de sucre dans le dans le gâteau

Il y a assez de sucre dans le gâteau

What is the difference?

PS: Take a look at these free French educational resources: Exercises: The indirect object complement — Omission of the article in set phrases and verbal constructions — Clock time — Adjective agreement with nouns

GIVE ANSWERS

Hyordi profile picture HyordiFebruary 2018
" trop " signifie qu'il y a un surplus de sucre
" assez de sucre " signifie que la quantité de sucre est suffisante, qu'il n'y en à ni trop peu ni trop.
liberhadi profile picture liberhadiFebruary 2018
Trop de = too much, assez de = enough.
lucas_oliv3 profile picture lucas_oliv3February 2018
As far as I know, "assez" means enough and "trop" means a lot. Now, it'd be better to receive a feedback from a native.