Произношение букв алфавита русского языка, на французском языке.
буквы Е (будет произносится,как merci) и Ё (будет читаться,почти как в префиксе re-. remerciement). дальше-
ъ- дает твердость произношению.
ь- дает мягкость произношению(как в русском слове тень).
ы- как в русском слове часы(произносится, что-то вроде твердого и , или глухое как Э. ).
э-как в terre(te-)
ш-произносится,как в слове charité(ch-дает эту букву ш)
щ-эта буква будет звучать чуть мягче(как в русском слове щавель)
ю-(как в русском слове Юля)
я-ia,звуки сливаются в один и произносятся быстро(как в русском слове Юля)
Йй-произносится как второй звук в местоимении Я английского языка.
Xх-как буква Hh, только она читается.
Ц-как в русском слове цитрус(с-). также как в фамилии Циммерман(Z-), но произносится как в немецком языке.
Чч - как в слове chupa-chups(ch-) но произносится как в английском языке. /// далее русские буквы и их соответствие на французском.///
La prononciation des lettres de l'alphabet de la langue russe, en français.
la lettre Е (sera prononcé,comme merci) et Ё (lire,presque comme dans le préfixe re-. remerciement). plus loin -
Ъ - donne la dureté de la prononciation.
Ь - donne de la douceur de la prononciation(comme en russe le mot de l'ombre).
Ы - comme en russe le mot de l'horloge(se prononce, comme quelque chose de solide Ии , ou borgne comme Ээ. ).
Ээ-comme dans la terre(te-) .
Ш-se prononce comme dans le mot de la charité(ch-donne cette lettre ш)
Щ-cette lettre va sonner un peu plus doux(comme en russe le mot oseille),
Юю/yu(comme en russe le mot de Julie)
Яя= je les sons se fondent en un seul et de se prononcent rapidement (comme en russe le mot de Julie)
Йй-prononcé son deuxième à местоимении J'ai de l'anglais.
Xx-comme une lettre de Hh seulement elle est lue. c-comme en russe le mot de citron(s) comme le nom de famille Zimmerman(Z-), mais se prononce dans la langue allemande.
Чч - as in the word chupa-chups(ch-) pronounced as in English. /// ensuite, les russes les lettres et leur correspondance en français. ///
Аа,-Aa Бб,-Bb,Вв-(Vv,Ww),Гг-Gg,Дд-Dd,
Жж- comme dans les mots, le gîte (gîte)général (gé-) gymnase(gy-),
Зз-Zz,Ии-Ii,Кк-Kk,Лл-Ll,Мм-Mm,Нн=Nn,Оо-Oo,Пп-Pp. Рр-Rr, Сс-Ss Тт -Tt,Фф -Ff.
Уу- comme dans le mot oublier(ou-)/
PS: Delve into these free French learning lessons: Article: Liaisons — Partitive Articles — Plurals of nouns ending in eu, au, eau — Place adverbs
- MagritApril 2017
CEVAPLA
LothaireApril 2017 Merci |