수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

Springr0ll (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Une lettre

    • Je vais finir mes études au début 2014.
    • Je suis en train de rechercher le stage de fin d’étude et j’ai besoin d’un logement à Paris pour vivre temporairement.
    • J’habite à Troyes et je déménager en début de janvier quand mon contrat de location arrive à expiration.
    • Donc, je tiens à vous demander s’il y a une chambre disponible pour environ 2-3 mois.
    • Je ne sais pas où faire mon stage, alors je ne peux pas louer un logement longtemps.
    • Et il coûte cher pour louer un appartement à Paris quand je n’ai pas un travail. je vous suis très reconnaissant si vous pouvez me loue votre appartement pour 2-3 mois.
    • Je vous remercie.
  • Bien cordialement.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • Je suis en train de rechercher le stage de fin d’étude et j’ai besoin d’un logement à Paris pour vivre temporairement.
      투표하세요!
    • Je suis en train de rechercher lemon stage de fin d’études et j’ai besoin d’un logement à Paris pour vivreun logement temporairement à Paris.
      seubiseubi profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • Je suis en train de rechercher leet je recherche activement mon stage de fin d’études et pour cela j’ai besoin d’un logement à Paris pour vivre temporairement.temporaire à Paris.
      hh3hh3 profile picture 댓글
      100% GOOD (3 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • J’habite à Troyes et je déménager en début de janvier quand mon contrat de location arrive à expiration.
      투표하세요!
    • J’habite à Troyes et je déménager en début de janvier, quand mon contratbail de location arrive à expiration.
      seubiseubi profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • J’habite à Troyes et je déménager en début de janvier quandlorsque mon contrat de location sera arriveé à expiration.
      hh3hh3 profile picture 댓글
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Donc, je tiens à vous demander s’il y a une chambre disponible pour environ 2-3 mois.
      투표하세요!
    • Donc, jJe tiens donc à vous demander s’il y ai une chambre serait disponible pour environ 2- ou 3 mois.
      seubiseubi profile picture 댓글
      100% GOOD (2 votes)
    • Donc, je tiens à vous demander s’il y ae ce fait mes pensées se sont tournées vers vous. Auriez-vous une chambre disponible pà me louer penviron 2-dant 2 ou 3 mois. ?
      hh3hh3 profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Je ne sais pas où faire mon stage, alors je ne peux pas louer un logement longtemps.
      투표하세요!
    • Je ne sais pasNe sachant pas encore où faire mon stage, alors je ne peux pas louer un logement trop longtemps.
      seubiseubi profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • Je ne sais pas oùNe sachant pas où je vais faire mon stage, alors je ne peux pas louer un logement trop longtemps.
      hh3hh3 profile picture 댓글 1
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Et il coûte cher pour louer un appartement à Paris quand je n’ai pas un travail. je vous suis très reconnaissant si vous pouvez me loue votre appartement pour 2-3 mois.
      투표하세요!
    • Et il coûte cher pour louer un appartement à Paris quand je n’ai pas unLa location d'un appartement à Paris étant chère, surtout sans travail., je vous suiserai très reconnaissant si vous pouvez me louer votre appartement pour 2-une durée de 2 ou 3 mois.
      seubiseubi profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • Et il coûte cher pour lLouer un appartlogement à Paris quand je n’ai pas un travailest très onéreux. jJe vous suerais* très reconnaissant si vous pouviez me loue votre appartement pour 2-r une chambre pendant 2 ou 3 mois.
      hh3hh3 profile picture 댓글 1
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8