批改

现在就来帮忙修正吧！改好了

從Wei_Chen來的文本 - Français

    • Merci tous par avance!! Je vais envoyer ça aux recruteurs!Merci

    • Etre plein d’enthousiasme dans le domaine aéronautique depuis démarrer mes études en mécanique, le stage de ma dernière année en Master me permet de mettre mes capacités en pratique.
  • A la recherche d’une opportunité, cette annonce a attiré mon attention.
    • Mes études m’ont permis d’acquérir les connaissances avancées dans le domaine aéronautique, et surtout la maîtrise du logiciel pour l’ingénierie aéronautique.
    • Durant la réalisation de projet d’ingénierie dans mes parcours, je me familiarise d’une part la réalisation de calcul numérique d’écoulements turbulents avec un logiciel de CFD(Fluent), d’autre part l’utilisation de logiciels permettant l’exploitation des données obtenues avec des méthodes spécifiques.
  • Grâce à mon stage de Master 1(Simulation numérique d’une flamme non-pré mélangée), je me suis entraînée au suivi et déroulement des différentes étapes relatives à la conduite d’un projet de bureau d’étude.
    • Avec la maîtrise de l’empreinte environnementale qui guide actuellement le développement d’innovation technologique, j’espère vivement rejoindre une équipe, comme le vôtre, pourrait me permettre d’accroître mes connaissances et aussi satisfaire mes envies d’un travail de qualité et de haut niveau.
    • Votre description de poste de stage m’intéresse donc vivement, et souhaitant que mon expérience corresponde à votre besoin.
  • Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire.
    • En espérant qu’un entretien vous permettra de mieux apprécier l’ensemble de mes qualités et de mes motivations, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l’expression de ma considération.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • Etre plein d’enthousiasme dans le domaine aéronautique depuis démarrer mes études en mécanique, le stage de ma dernière année en Master me permet de mettre mes capacités en pratique.
      赶紧投票吧！
    • Etre plein d’étant très enthousiasme dansé par le domaine de l'aéronautique depuis le démarrage der mes études en mécanique, le stage de ma dernière année en Master me permettrait de mettre mes capacités en pratique.
      enzo6901enzo6901 profile picture 评论 1
      100% GOOD (3 votes)
    • Etre plein d’enthousiasme dans le domaine aéronautique depuis démarrerLe domaine aéronautique m'intéresse particulièrement depuis le début de mes études en mécanique, l. Le stage de ma dernière année en Master me permettrait de mettre mes capacités en pratique.
      GarchiGarchi profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • Etre plein d’enthousiasme dans le domaine aéronautique depuis démarrer mes études en mécanique, leDepuis le début de mes études en mécanique, je suis très intéressée par le domaine de l'aéronautique. Mon stage de ma dernière année den Master me permettrais de mettre en pratique mes capacités en pratique.
      FadhernFadhern profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
    • Mes études m’ont permis d’acquérir les connaissances avancées dans le domaine aéronautique, et surtout la maîtrise du logiciel pour l’ingénierie aéronautique.
      赶紧投票吧！
    • Mes études m’ont permises d’acquérir ldes connaissances avancées dans le domaine de l'aéronautique, et surtout la maîtrise du logiciel pour l’ingénierie aéronautique.
      enzo6901enzo6901 profile picture 评论
      50% GOOD (2 votes)
    • Mes études m’ont permis d’acquérir ldes connaissances avancées dans le domaine de l'aéronautique, et surtout la maîtrise du logiciel pour l’ingénierie aéronautique.
      FadhernFadhern profile picture 评论
      100% GOOD (2 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
    • Durant la réalisation de projet d’ingénierie dans mes parcours, je me familiarise d’une part la réalisation de calcul numérique d’écoulements turbulents avec un logiciel de CFD(Fluent), d’autre part l’utilisation de logiciels permettant l’exploitation des données obtenues avec des méthodes spécifiques.
      赶紧投票吧！
    • Durant la réalisation de projets d’ingénierie dans meson parcours, je me familiarise d’une part avec la réalisation de calcul numérique d’écoulements turbulents avec un logiciel de CFD (Fluent), d’autre part avec l’utilisation de logiciels permettant l’exploitation des données obtenues avec des méthodes spécifiques.
      GarchiGarchi profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • Durant la réalisation deA travers les projets d’ingénierie dans mese mon parcours scolaire, je me suis familiarisée d’une part avec la réalisation de calculs numériques d’écoulements turbulents avec un logiciel de CFD (Fluent), et d’autre part avec l’utilisation de logiciels permettant l’exploitation des données obtenues avec des méthodes spécifiques.
      FadhernFadhern profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
    • Grâce à mon stage de Master 1(Simulation numérique d’une flamme non-pré mélangée), je me suis entraînée au suivi et déroulement des différentes étapes relatives à la conduite d’un projet de bureau d’étude.
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
    • Avec la maîtrise de l’empreinte environnementale qui guide actuellement le développement d’innovation technologique, j’espère vivement rejoindre une équipe, comme le vôtre, pourrait me permettre d’accroître mes connaissances et aussi satisfaire mes envies d’un travail de qualité et de haut niveau.
      赶紧投票吧！
    • Avec la maîtrise de l’empreinte environnementale qui guide actuellement le développement d’innovation technologique, j’espère vivement rejoindre une équipe, comme lea vôtre, pourraitce qui me permettreait d’accroître mes connaissances et aussi satisfaire mes envies d’un travail de qualité et de haut niveau.
      GarchiGarchi profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 6增加一條新的校正! - 句子 6
  • 句子 7
    • Votre description de poste de stage m’intéresse donc vivement, et souhaitant que mon expérience corresponde à votre besoin.
      赶紧投票吧！
    • Votre description de poste de stage m’intéresse donc vivement, et souhaitant je pense que mon expérience corresponde à votres besoin.
      GarchiGarchi profile picture 评论
      50% GOOD (2 votes)
    • Votre description de poste de stage m’intéresse donc vivement, et souhaitantje pense que mon expérience corresponde à votres besoins.
      AureymAureym profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • Votre description de poste de stage m’intéresse donc vivement, et souhaitantj'espère que mon expérience corresponde à votre besoin.
      fattemafattema profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 7增加一條新的校正! - 句子 7
  • 句子 8
  • 句子 9
    • En espérant qu’un entretien vous permettra de mieux apprécier l’ensemble de mes qualités et de mes motivations, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l’expression de ma considération.
      赶紧投票吧！
    • En espérant qu’un entretien vous permettra de mieux apprécier l’ensemble de mes qualités et de mes motivations, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l’expression de ma considération distinguée. ¶
      GarchiGarchi profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 9增加一條新的校正! - 句子 9