Corrections

Text from Maoo - Français

  • Tout est fini entre nous !

  • Laurent, Grâce à tes bons copains, je sais où et comment tu passes ton prétendu séminaire de marketing qui devait être très ennuyeux mais terriblement important pour ta carrière : tu es à Venise et pas seul.
    • Un seul mot : tout est fini entre nous.
    • Pas la peine de venir pleurnicher et demander pardon, dire que tu regrettes...
  • Tu perdrais ton temps.
    • Cette fois, la coupe est pleine !
    • Tu peux aller te faire voir ailleurs.
    • En Espagne, par exemple !
  • Ça te changera...
    • J'ai fait changer les serrures et je laisse toutes tes affaires chez la concierge.
    • Récupère-les quand tu veux.
    • Quant à la bague que tu m'avais offerte, tu peux la récuperer aussi.
    • Offre-la donc à ta copine, ça te fera faire des économies.
    • N'essaie pas d'appeler ou d'écrire.
    • Je ne répondrai pas.
    • Bonne fin de vacances. Ciao, ciao.
  • Et surtout, ne t'en fais pas pour moi : je vais TRÉS BIEN Amélie * vous êtes Laurent.
  • Vous écrivez une lettre pour tenter de vous faire pardonner, une fois encore.
  • Bonjour mon amour, je tenais à t'écrire cette lettre parce que je suis désolé.
    • Ton mail m'a beaucoup blessée.
  • Je sais tu es très fâchée et et c'est pourquoi tu me parles avec arrogance.
  • Ne prends pas si rapidement cette décision de rupture.
    • Je regrette que cette situation soit de ma faute mais je t'en prie, laisse-moi une dernière chance/ donne notre relation une derniére chance.
  • Je n'avais pas de l'intention de te blesser.
  • Je t'aime de tout mon cœur et si je t'ai bléssé je m'en excuse.
  • Je ne sais pas expliquer ma crise, ma tristesse.
  • Si, une chose est sûre c'est que je t'aime, j'ai parfois envie de t'avoir du fond de mon cœur.
  • Je te demande pardon, parce que c'est la seule chose que je puisse faire pour ta convaincre.
    • Je t'aimais, je t'aime et je ne cesserai jamais.
  • Je t'aime, vraiment et sincérement. Laurent

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français