수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

aleglezu (으)로 부터 도착한메세지 - Français

    • Quelques paragraphes de ma lettre de motivation

  • Comme je vous disais ce jour-là je suis partie en voyage au Mexique.
    • Mon billet de retour en France reste ouvert à fin d’avoir la possibilité d’évaluer mes perspectives d’emploi.
    • Attiré donc par la possibilité de travailler dans votre structure je vous contacte à nouveau.
  • Mes études et mon séjour en France, ainsi que ma collaboration dans le service de production documentaire chez France 5, me permettent d’affirmer que je connais la manière de travailler dans votre pays.
    • Ayant un profil international et maitrisant l’anglais, le français et l’espagnol, je souhaiterais collaborer dans des projets audiovisuels internationaux, comme les vôtres.
    • C’est pour quoi je tiens à réitérer mon intérêt pour une possible collaboration avec votre société.
    • Serait-il possible de m’accorder un entretien?
  • Je reste dans l’attente de votre réponse.
    • Si vous êtes d’accord nous pouvons nous donner un rendez-vous, je suis disponible le jour et à l’heure que vous arrange le mieux, ou bien, dites-moi si vous préférez que je vous appelle.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • Mon billet de retour en France reste ouvert à fin d’avoir la possibilité d’évaluer mes perspectives d’emploi.
      투표하세요!
    • Mon billet de retour en France reste ouvert à afin d’avoir la possibilité d’évaluer mes perspectives d’emploi.
      FarangseFarangse profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Mes études et mon séjour en France, ainsi que ma collaboration dans le service de production documentaire chez France 5, me permettent d’affirmer que je connais la manière de travailler dans votre pays.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Ayant un profil international et maitrisant l’anglais, le français et l’espagnol, je souhaiterais collaborer dans des projets audiovisuels internationaux, comme les vôtres.
      투표하세요!
    • Ayant un profil international et maiîtrisant l’anglais, le français et l’espagnol, je souhaiterais collaborer dansà des projets audiovisuels internationaux, comme les vôtres.
      FREDKMFREDKM profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • C’est pour quoi je tiens à réitérer mon intérêt pour une possible collaboration avec votre société.
      투표하세요!
    • C’est pour quoi je tiens à réitérer mon intérêt pour une possible collaboration avec votre société.
      FarangseFarangse profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
    • Si vous êtes d’accord nous pouvons nous donner un rendez-vous, je suis disponible le jour et à l’heure que vous arrange le mieux, ou bien, dites-moi si vous préférez que je vous appelle.
      투표하세요!
    • Si vous êtes d’accord, nous pouvons nous donner un rendez-vous, j. Je suis disponible le jour et à l’heure que vous arrange le mieux, ou bien, dites-moi si vous préférez que je vous appelle. ¶
      FarangseFarangse profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9