Emendata

ADJUVA AD EMEDANDUM NUNC!qualiter corripiantur

Scriptum ab CathyBochkova - Français

    • Lettre au maire

    • Monsieur le Maire, Je m´appelle Marie Dubois, j´habite la ville de Mende depuis dix ans et je suis membre d´une association écologique.
    • Je me permets de vous écrire pour vous parler d´un problème qui est important pour tous les habitants.
    • Il s´agit de manque de propreté à Mende.
    • La problématique de la saleté dans la ville est devenue une préoccupation majeure pour les habitants.
    • En effet, l’accumulation de déchets dans les espaces publics, tels que les parcs et les rues nuit à l’esthétique de la ville et à la qualité de vie des citoyens.
    • Les conséquences de cette saleté sont multiples : elle peut entraîner des problèmes de santé publique, attirer des nuisibles et polluer l’environnement.
    • En tant que représentante de notre association je m´exprime au nom de tous.
    • Il me semble que la maire et le conseil municipal doivent s´impliquer et prendre des mesures contre ce problème.
    • Après avoir étudié cette question, le conseil de notre société souhaite vous proposer plusieurs solutions pour améliorer la situation.
    • Premièrement, il est impératif d´augmenter la fréquence des collectes de déchets et renforcer les équipes de nettoyage dans les espaces publics.
    • Deuxièmement, il est nécessaire d´installer des conteneurs de tri pour encourager les citoyens à trier leurs déchets.
    • Cela pourrait être accompagné de panneaux explicatifs sur l’importance du recyclage.
    • Troisièmement, il serai possible d´organiser des compagnes de sensibilisation dans les écoles.
    • J´espère que les arguments évoqués auront votre écoute.
    • Dans l´attente d´une réponse favorable de votre part, veuillez agréer, Monsieur le Maire, l´expression de mes salutations les plus distinguées.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • titulus
  • Sententia 1
    • Monsieur le Maire, Je m´appelle Marie Dubois, j´habite la ville de Mende depuis dix ans et je suis membre d´une association écologique.
      Elige nunc !
    • Monsieur le Maire,¶
      Je m´appelle Marie Dubois, j´habite la ville de Mende depuis dix ans et je suis membre d      ´unee l' association écologique XXX.
      RuaRua profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 1ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 1
  • Sententia 2
    • Je me permets de vous écrire pour vous parler d´un problème qui est important pour tous les habitants.
      Elige nunc !
    • Je me permets de vous écrire pour vous parler d´attirer votre attention sur un problème qui est important pour tous les habitants.
      RuaRua profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 2ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 2
  • Sententia 3
  • Sententia 4
  • Sententia 5
    • En effet, l’accumulation de déchets dans les espaces publics, tels que les parcs et les rues nuit à l’esthétique de la ville et à la qualité de vie des citoyens.
      Elige nunc !
    • En effet, l’accumulation de déchetstritus, dans les espaces publics, tels que les parcs et les ruvoiries, nuit à l’esthétique de la villeimage de notre cité et à la qualité de vie des citoyens.
      RuaRua profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 5ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 5
  • Sententia 6
    • Les conséquences de cette saleté sont multiples : elle peut entraîner des problèmes de santé publique, attirer des nuisibles et polluer l’environnement.
      Elige nunc !
    • Les conséquences de cette saleté sont multiples : ellela présence de ces déchets, sont multiples car ces accumulations peuvent entraîner des problèmes de santé publique, attirer des nuisibles et polluer l’environnement.
      RuaRua profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 6ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 6
  • Sententia 7
  • Sententia 8
    • Il me semble que la maire et le conseil municipal doivent s´impliquer et prendre des mesures contre ce problème.
      Elige nunc !
    • Il me semble que la’au titre de leurs attributions, le maire et le conseil municipal doivent s´impliqueréagir et prendre des mesures contre ce problèmepour régler cet état de fait récurrent.
      RuaRua profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 8ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 8
  • Sententia 9
    • Après avoir étudié cette question, le conseil de notre société souhaite vous proposer plusieurs solutions pour améliorer la situation.
      Elige nunc !
    • Après avoir étudié cette question, le conseil d'administration de notre associétéation souhaite vous proposer(suggérer) plusieurs solutions pour améliorer la situation.
      RuaRua profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 9ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 9
  • Sententia 10
    • Premièrement, il est impératif d´augmenter la fréquence des collectes de déchets et renforcer les équipes de nettoyage dans les espaces publics.
      Elige nunc !
    • Premièrement, il est impératif d´augmenter la fréquence des collectes de déchets et renforcer les équipes de nettoyage des services techniques dans les espaces publics.
      RuaRua profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 10ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 10
  • Sententia 11
    • Deuxièmement, il est nécessaire d´installer des conteneurs de tri pour encourager les citoyens à trier leurs déchets.
      Elige nunc !
    • Deuxièmement, il est nécessaire d´installer des nombreux conteneurs de tri pour encourager les citoyens à trierfaire le tri sélectif de leurs déchets.
      RuaRua profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 11ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 11
  • Sententia 12
  • Sententia 13
    • Troisièmement, il serai possible d´organiser des compagnes de sensibilisation dans les écoles.
      Elige nunc !
    • Troisièmement, il serait possible d´organiser des compagnes(avec notre concours ?**) des compagnes d'informations et de sensibilisation dans les écoles.
      RuaRua profile picture Comments 1
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 13ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 13
  • Sententia 14
  • Sententia 15
    • Dans l´attente d´une réponse favorable de votre part, veuillez agréer, Monsieur le Maire, l´expression de mes salutations les plus distinguées.
      Elige nunc !
    • Dans l´'attente d´une réponse favorable d, je votre part, veuillez us prie*** d'agréer, Monsieur le Maire, l´expression de mes salutations les plus distinguées. ¶
      RuaRua profile picture Comments 1
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 15ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 15