Javítások

AnaAnaAna szövege - Français

  • L’impact de la numérisation sur les habitudes de lecture

    • Ceux entre nous qui ont vécu l’époque avant la popularisation totale du numérique, n’oublieront jamais le plaisir irremplaçable d’ouvrir un livre en papier, de sentir le parfum particulier de ses pages et de se plonger dans des histoires incroyables.
    • Les habitudes de lecture, néanmoins, ont beaucoup changé depuis.
    • Il se peut que je paraisse un peu nostalgique, tout de même, il me semble que l’envie de prendre un livre dans les mains est dans un descend alarmant.
    • En effet, je me souviens que, plus jeune, parfois je me permettais d’être tentée par l’apparence, le titre ou le nom de l’écrivain sur la couverture d’un livre parmi les rayons d’une librairie et ces achat intuitifs ne m’ont jamais déçue.
    • Aujourd’hui, par contre, nous nous sentons des fois perdus entre la variété vertigineuse de choix qui offre un appareil électronique de lecture.
    • Par ailleurs, sous l’influence des nouvelles tendances rependues par les réseaux sociaux, il me semble que nous sommes de plus en plus habitués à avoir accès aux réponses rapides et aux courts textes et qu’on perd la patience devant une longue lecture.
    • Cependant, il faut se rendre à l’évidence que les livres digitaux ont apporté énormément d’avantages en comparaison avec leur version précédente.
  • Il est désormais possible d’avoir une quantité considérable d’alternatives sur un petit appareil, assez léger pour nous accompagner partout.
  • En plus, ce nouveau format contribue à la réduction d’usage de papier et par conséquence, à la sauvegarde des forêts.
    • En outre, les versions audios encouragent davantage de public à préserver leur contact avec la littérature.
    • En résumé, les E-books, en dépit de certains aspects défavorables, semblent plus aptes et pratiques pour la vie moderne.
    • Je suis persuadée que ceux qui ont découvert le plaisir d’une bonne lecture, la suivront sans se soucier du format.
    • À mes yeux, ce qui est prioritaire, c’est de promouvoir la lecture dans la société et surtout de familiariser les enfants avec ce pratique à fin d’éviter sa dégradation graduelle.

KÉRLEK, SEGÍTS KIJAVÍTANI MINDEN MONDATOT! - Français

  • Cím
  • Mondat 1
    • Ceux entre nous qui ont vécu l’époque avant la popularisation totale du numérique, n’oublieront jamais le plaisir irremplaçable d’ouvrir un livre en papier, de sentir le parfum particulier de ses pages et de se plonger dans des histoires incroyables.
      Szavazz most!
    • Ceux qui, entre nous qui, ont vécu l’époque avant la populardémocratisation totale du numérique, n’oublieront jamais le plaisir irremplaçable d’ouvrir un livre en papier, de sentir le parfum particulier de ses pages et de se plonger dans des histoires incroyables.
    • Ceux d'entre nous, qui ont vécu l’époque avant la popvulgarisation totale du numérique, n’oublieront jamais le plaisir irremplaçable d’ouvrir un livre en papier, de sentir le parfum particulier de ses pages et de se plonger dans des histoires incroyables.
    • ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 1ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 1
  • Mondat 2
  • Mondat 3
    • Il se peut que je paraisse un peu nostalgique, tout de même, il me semble que l’envie de prendre un livre dans les mains est dans un descend alarmant.
      Szavazz most!
    • Il se peut que je paraisse un peu nostalgique, mais tout de même, il me semble que l’envie de prendre un livre dans les mains n'est danpas (un descend alarmae) chose indécent.e
    • ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 3ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 3
  • Mondat 4
    • En effet, je me souviens que, plus jeune, parfois je me permettais d’être tentée par l’apparence, le titre ou le nom de l’écrivain sur la couverture d’un livre parmi les rayons d’une librairie et ces achat intuitifs ne m’ont jamais déçue.
      Szavazz most!
    • En effet, je me souviens que, plus jeune, parfois je me permettais d’être tentée par l’apparence, le titre ou le nom de l’écrivain sur la couverture d’un livre parmi les rayons d’une librairie e. Et ces achats intuitifs ne m’ont jamais déçue.
    • ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 4ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 4
  • Mondat 5
    • Aujourd’hui, par contre, nous nous sentons des fois perdus entre la variété vertigineuse de choix qui offre un appareil électronique de lecture.
      Szavazz most!
    • Aujourd’hui, par contre, nous nous sentons des fois perdus entre la variété vertigineuse de choix qui 'offre un appareil électronique de lecture.
    • Aujourd’hui, par contre, nous nous sentons des parfois perdus entredevant la variété vertigineuse de choix qui offre unnt les appareils de lecture électronique de lecture.s . ( liseuse)
    • ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 5ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 5
  • Mondat 6
    • Par ailleurs, sous l’influence des nouvelles tendances rependues par les réseaux sociaux, il me semble que nous sommes de plus en plus habitués à avoir accès aux réponses rapides et aux courts textes et qu’on perd la patience devant une longue lecture.
      Szavazz most!
    • Par ailleurs, sous l’influence des nouvelles tendances rependues par les réseaux sociaux, il me semble que nous sommes de plus en plus habitués à avoir accès aux réponses rapides et aux courts textetextes courts et qu’on perd la patience devant une longue lecture.
    • Par ailleurs, sous l’influence des nouvelles tendances rependudiffusées par les réseaux sociaux, il me semble que nous sommes (de ) (plus en) plus habitués à avoir accès auxà des réponses rapides et aux courts textes etdes textes courts, si bien qu’on perd la patience devant une longue lecture ou information qui demande de consacrer trop de temps.
    • ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 6ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 6
  • Mondat 7
    • Cependant, il faut se rendre à l’évidence que les livres digitaux ont apporté énormément d’avantages en comparaison avec leur version précédente.
      Szavazz most!
    • Cependant, il faut se rendre à l’évidence que les livres digitaux ont apporté énormément d’avantages en comparaison avecà leur version (papier ?)précédente.
    • ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 7ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 7
  • Mondat 8
  • Mondat 9
  • Mondat 10
  • Mondat 11
  • Mondat 12
  • Mondat 13
    • À mes yeux, ce qui est prioritaire, c’est de promouvoir la lecture dans la société et surtout de familiariser les enfants avec ce pratique à fin d’éviter sa dégradation graduelle.
      Szavazz most!
    • À mes yeux, ce qui est prioritaire, c’est de promouvoir la lecture dans la société et surtout de familiariser les enfants avec ce pratique à afin d’éviter sa dégradation graduelle. ¶
    • À mes yeux, ce qui est prioritaire, c’est de promouvoir la lecture dans la société et surtout de familiariser les enfants avec cette pratique à afin d’éviter sa dégradation graduelle. ¶
    • ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 13ADJ HOZZÁ EGY ÚJ JAVÍTÁST! - Mondat 13