수정본

AnaAnaAna (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • La technologie et la vie privée

    • De nos jours, les avancées technologiques sont de plus en plus rapides et il semble qu’en essayant à nous adapter à ce rythme, nous oublions souvent de protéger un bien précieux : notre privacité.
    • À quel point serons-nous disposés à le mettre en danger ?
    • La réponse de chaque internaute sera différente selon ses propres priorités et critères.
    • D’un côté, l’utilité des nouvelles technologies est une évidence.
    • Tout d’abord, nous n’avons jamais été connectés à ce niveau.
    • Par exemple, les réseaux sociaux m’ont donnée à moi, qui ai un nombre considérable des amis émigrés aux autres pays, d’être au courant des évènements les plus importants de leurs vies.
    • Ensuite, ces plateformes soutiennent autant le développement de grandes commerces que la progression de petits start-ups en les ouvrant sur les nouveaux marchés et en ciblant leurs possibles clients.
    • Enfin, nous pouvons les considérer comme un outil d’apprentissage et l’évolution de l’IA nous a même permis d’avoir l’accès à un assistant personnel en ligne.
    • De l’autre côté, ces technologies, ne seulement nuisent la vie intime et la qualité des relations proches et réelles de ses utilisateurs par les distractions qui les invitent à passer le plus de temps possible sur ces réseaux, sinon qu’aussi en les encourageant de partager leur vie personnelle avec les autres.
    • Comme témoignage, les publications des blogueurs et des influenceurs qui partagent leurs moments les plus intimes et ceux de leurs proches dans le but d’attirer l’attention de leur publique, ne manquent pas.
    • D’ailleurs, nous constatons tous les jours la diffusion de nos données personnelles par les sites et applications que nous avons consultés, pour les mettre à la disposition des différents commerces à des fins financiers et publicitaires, ce qui est susceptible d’entrainer les abus et les escroqueries.
    • Pour conclure, bien que les progrès technologiques se soit révélées utiles, je trouve dommage que l’intimité des individus, qui est pour moi d’une importance inestimable, ne soit plus appréciée comme avant.
    • C’est pourquoi j’estime qu’il est indispensable de la préserver chèrement et de garantir notre sécurité en ligne en prenant les mesures efficaces.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • De nos jours, les avancées technologiques sont de plus en plus rapides et il semble qu’en essayant à nous adapter à ce rythme, nous oublions souvent de protéger un bien précieux : notre privacité.
      투표하세요!
    • De nos jours, les avancées technologiques sont de plus en plus rapides et il semble qu’en essayant àde nous adapter à ce rythme, nous oublions souvent de protéger un bien précieux : notre privacité.*( notre intimité)
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • La réponse de chaque internaute sera différente selon ses propres priorités et critères.
      투표하세요!
    • La réponse de chaque internaute sera différente selon ses propres priorités et ses critères.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Par exemple, les réseaux sociaux m’ont donnée à moi, qui ai un nombre considérable des amis émigrés aux autres pays, d’être au courant des évènements les plus importants de leurs vies.
      투표하세요!
    • Par exemple, les réseaux sociaux m’ont donnée àpermis, moi, qui connait un nombre considérable des 'amis émigrés aux dans d'autres pays, d’être au courant des évènements les plus importants de leurs vies.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Ensuite, ces plateformes soutiennent autant le développement de grandes commerces que la progression de petits start-ups en les ouvrant sur les nouveaux marchés et en ciblant leurs possibles clients.
      투표하세요!
    • Ensuite, cCes plateformes que nous utilisons, soutiennent autant le développement de grandes commercesu commerce international que la progression de petites start-ups en les ouvrant sur lesur permettant d'accéder à de nouveaux marchés et en ciblant dans leurs prossiblespection de nouveaux clients.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • Enfin, nous pouvons les considérer comme un outil d’apprentissage et l’évolution de l’IA nous a même permis d’avoir l’accès à un assistant personnel en ligne.
      투표하세요!
    • Enfin, nous pouvons les considérer comme un outil d’apprentissage et. De plus l’évolution de l’IA nous a même permis d’avoir l’accès à un assistant personnel en ligne.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • De l’autre côté, ces technologies, ne seulement nuisent la vie intime et la qualité des relations proches et réelles de ses utilisateurs par les distractions qui les invitent à passer le plus de temps possible sur ces réseaux, sinon qu’aussi en les encourageant de partager leur vie personnelle avec les autres.
      투표하세요!
    • De l’autre côtéA contrario, ces technologies, ne seulement nuisent à la vie intime et à la qualité des relations proches et réelles de ses utilisateurs par. Comme par exemples les distractions qui les invitent à passer le plus de temps possible sur ces réseaux, sinon qu’aussi ou, en les encourageant deà partager leur vie personnelle avec les autres.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • Comme témoignage, les publications des blogueurs et des influenceurs qui partagent leurs moments les plus intimes et ceux de leurs proches dans le but d’attirer l’attention de leur publique, ne manquent pas.
      투표하세요!
    • CommA titre de témoignage, les publications des blogueurs et des influenceurs qui partageant leurs moments les plus intimes et ceux de leurs proches dans le but d’attirer l’attention de leur publiquec, ne manquent pas.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
    • D’ailleurs, nous constatons tous les jours la diffusion de nos données personnelles par les sites et applications que nous avons consultés, pour les mettre à la disposition des différents commerces à des fins financiers et publicitaires, ce qui est susceptible d’entrainer les abus et les escroqueries.
      투표하세요!
    • D’ailleurs, nous constatons tous les jours, la diffusion (vente ?) de nos données personnelles, par les sites et applications que nous avons consultés, pour les mettre à la disposition des différents commerces à des fins financiers et publicitaires, c. Ce qui est susceptible d’entrainer ldes abus et les escroqueries.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
    • Pour conclure, bien que les progrès technologiques se soit révélées utiles, je trouve dommage que l’intimité des individus, qui est pour moi d’une importance inestimable, ne soit plus appréciée comme avant.
      투표하세요!
    • Pour conclure, bien que les progrès technologiques se soient révélées utiles, je trouve dommage que la protection de l’intimité des individus, qui est pour moi d’une importance inestimable, ne soit plus appréciée comme avant.
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13
    • C’est pourquoi j’estime qu’il est indispensable de la préserver chèrement et de garantir notre sécurité en ligne en prenant les mesures efficaces.
      투표하세요!
    • C’est pourquoi, j’estime qu’il est indispensable de la préserver chèrementdans un combat de chaque jour et den garantirssant notre sécurité en ligne en prenant les mesures les plus efficaces. ¶
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13