수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

LudmilaGr (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Saint-Petersbourg (20ème partie)

    • Et donc, j’ai oblié le temps dans cette ville fascinante.
    • Pensant qu’il devait être très tard, j’ai regardé l’horloge et je me suis assuré que c’était le cas.
    • Après avoir estimé dans mon esprit le temps de ma promenade et ma direction approximative, j’ai décidé que retourner à l’hôtel, comme on dit chez nous, ne sera pas difficile.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • Pensant qu’il devait être très tard, j’ai regardé l’horloge et je me suis assuré que c’était le cas.
      투표하세요!
    • Pensant qu’il devait être très tard, j’ai regardé l’horloge et je me suis assuré'ai (pu) constaté** que c’était le cas.
      RuaRua profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Après avoir estimé dans mon esprit le temps de ma promenade et ma direction approximative, j’ai décidé que retourner à l’hôtel, comme on dit chez nous, ne sera pas difficile.
      투표하세요!
    • Après avoir estimé dans mon esprit, le temps depassé à mae promenadeer et ma directionsituation( ?) approximative***, j’ai décidé (pensé ) que retourner à l’hôtel, comme on dit chez nous, ne sera** pas difficile.
      RuaRua profile picture 댓글 3
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3