Corrections

Tekstong galing sa Haol - Français

  • L’appartement

  • Je n’avais jamais habité dans un appartement de ce type.
    • Cette résidence a été construite pour la location.
    • Il y a deux ou trois bâtiments, à trois étages, allongés.
    • Chaque appartement ici a donc un planage presque identique.
    • Chaque appartement est complété avec des choses identiques: une machine à laver, un sèche-linge, un lave-vaisselle, un frigo, un fourneau électrique, des placards de cuisine, un sanitaire.
    • Et c’est tout, littéralement!
    • Ni une table, ni une chaise, ni une cuiller ou une assiette.
    • Une peinture sur les murs a été rénovée, et une moquette dans une chambre, qui doit devenir une chambre à coucher, était nouvelle.
    • Dans l’air il y avait l’odeur de dépannage frais.
    • L’appartement a fait l’impression d’une page blanche, mais d’un formulaire, car c’était défendu de changer quelque chose à son goût.

Pakiusap, tumulong sa pagtatama sa mga pangungusap! - Français