Correzioni

Après la libération (7)

• Nous avons appris pour la première fois, dit Mme Downey, à quel point les gens qui avaient caché mon fils étaient braves et courageux, même si le village était rempli des redoutables troupes SS.

• La tombe elle-même était maintenue dans un état magnifique, toujours garnie de fleurs de jour en jour, de mois en mois.

• Avant que la famille ne parte pour St.

• Helens et son pays, les maquisards leur avaient donné des photos de la tombe.

• L’endroit où James Downey avait été tué alors qu’il participait à un raid sur un convoi allemand se trouve à seulement deux kilomètres de la route principale Paris-Dijon.

• Les autorités allemandes utilisaient cette route pour acheminer des fournitures vers le front dans le nord de la France.

• Cinq jours après l’enterrement, les Allemands étaient en pleine retraite du nord, et une semaine plus tard, le village de Varennes était enfin libéré.

• Downey avait également servi bien avant le jour J en Afrique du Nord, en Sicile et en Italie avec le même ”groupe suicide”, et avant sa dernière mission, il a été parachuté avec d’autres en Normandie (également avant le jour J) pour détruire des emplacements de canons, etc. Le nombre total d’hommes des Special Air Services parachutés dans la région de Varennes était de 91.

• Parmi eux, seuls six sont rentrés en Angleterre en juillet après la libération.

• On pense que quatre d’entre eux ont été tués lors d’opérations ultérieures.