Korekty

POMÓŻ POPRAWIĆ TERAZ!Poprawiono

Text from Engineergeek - Français

  • Opération Laurel (fin)

    • Les sept conteneurs avaient été largués lors du deuxième passage 2 minutes plus tard.
    • Après le troisième passage effectué pour larguer le colis, l’avion avait viré vers l’ouest et était revenu à Keevil, en empruntant la route inverse.
    • Au sol, tous les conteneurs avaient été retrouvés, mais trois des sacs à dos qui étaient attachés aux jambes des parachutistes s’étaient détachés.
    • A un moment donné, entre l’arrivée du capitaine Hibbert dans la région d’Auberive et le début effectif de l’opération Hardy, il avait dû prendre contact avec le capitaine Max, qui dirigeait alors le maquis d’Auberive, lequel comptait environ 580 hommes à la Ferme de la Salle.
    • Les rapports n’en font pas mention, pas plus que du rèseau Glover, mais Hibbert, se sachant proche d’un groupe de maquisards, avait dû aller les chercher sans alerter l’ennemi.
    • Un indice fort qu’Hibbert était en contact avec Max était que peu après l’arrivée de Robertson, Hibbert était allé reconnaître la zone d’où provenait Max, avec des maquisards.

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Français

  • Tytuł
  • Zdanie 1
  • Zdanie 2
    • Après le troisième passage effectué pour larguer le colis, l’avion avait viré vers l’ouest et était revenu à Keevil, en empruntant la route inverse.
      Głosuj teraz!
    • Après le troisième passage, effectué pour larguer le colis, l’avion avait viré vers l’ouest et. Il était revenu à Keevil, en empruntant la route inversereprenant le même itinéraire qu'à l'aller.
      RuaRua profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2
  • Zdanie 3
    • Au sol, tous les conteneurs avaient été retrouvés, mais trois des sacs à dos qui étaient attachés aux jambes des parachutistes s’étaient détachés.
      Głosuj teraz!
    • Au sol, tous les conteneurs avaient été retrouvés, mais. Malheureusement trois des sacs à dos qui étaient attachés aux jambes des parachutistes s’étaient détacrochés.
      RuaRua profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3
  • Zdanie 4
    • A un moment donné, entre l’arrivée du capitaine Hibbert dans la région d’Auberive et le début effectif de l’opération Hardy, il avait dû prendre contact avec le capitaine Max, qui dirigeait alors le maquis d’Auberive, lequel comptait environ 580 hommes à la Ferme de la Salle.
      Głosuj teraz!
    • A un moment donné, entre l’arrivée du capitaine Hibbertaprès son arrivée dans la région d’Auberive et le début effectif de l’opération Hardy, ile capitaine Hibbert avait dû prendre contact avec le capitaine Max, qui. Ce dernier dirigeait alors le maquis d’Auberive, lequel qui comptait environ 580 hommes à la Ferme de la Salle.
      RuaRua profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4
  • Zdanie 5
    • Les rapports n’en font pas mention, pas plus que du rèseau Glover, mais Hibbert, se sachant proche d’un groupe de maquisards, avait dû aller les chercher sans alerter l’ennemi.
      Głosuj teraz!
    • Les rapports n’en font pas mention, pas plus d'ailleurs que du rèseau Glover, mais. C'est pourquoi Hibbert, se sachant proche d’un groupe de maquisards, avait dû aller les chercher sans alerter l’ennemi.
      RuaRua profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 5DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 5
  • Zdanie 6
    • Un indice fort qu’Hibbert était en contact avec Max était que peu après l’arrivée de Robertson, Hibbert était allé reconnaître la zone d’où provenait Max, avec des maquisards.
      Głosuj teraz!
    • Un indice fort qu’i confirme qu' Hibbert était en contact avec Max était que peu après l’arrivée de Robertson, Hibbertc'est qui était allé reconnaître la zone d’où provenait Max, avec des maquisards. ¶
      RuaRua profile picture Komentarze
      Głosuj teraz!
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 6DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 6