수정본

Opération Laurel (11)

• Ils se trouvaient bien à l’intérieur d’une forêt, et le lendemain matin, le capitaine Hibbert avait commencé sa reconnaissance lorsque, avec l’aide de quelques fermiers locaux, il avait trouvé un site approprié dans la forêt pour établir sa base.

• Il avait envoyé deux équipes à pied pour reconnaître la zone.

• Le sergent Linton avait pris Higgins et s’était dirigé vers l’ouest en Côte d’Or et de nouveau en Bourgogne.

• Ils se étaient d’abord rendus à Buxerolles, à environ 10 km, puis avaient tourné vers le nord jusqu’à Gurgy-le-Chateau, à environ 3 km.

• Là, un fermier leur avait dit qu’il y avait des membres de la résistance dans une ferme voisine.

• Le fermier avaient indiqué à Linton l’emplacement de la ferme appelée Ferme de Prefontaine, dont on lui avait dit qu’elle était liée à la résistance.

• Puis, après avoir passé un certain temps à observer la circulation sur la route de Recey-sur-Ource à Auberive et sur la route allant de Recey-sur-Ource à Châteauvillaine, Linton avait pris le chemin du retour vers la base.

• Il passe devant la Ferme de Prefontaine pour l’observer.