Korekty

Text from Engineergeek - Français

  • Opération Laurel

    • Le 27 juillet 1944, peu après 21 h 50, un bombardier Halifax V commandé par le lieutenant d’aviation (capitaine de l’armée de l’air) Brown a décollé de la RAF Tarrant Rushton, dans le Dorset.
    • En plus de l’équipage, il y avait trois parachutistes du deuxième régiment des SAS : le sergent Linton, le caporal Harris et le parachutiste Spurling.
    • Il y avait également à bord une jeep, cinq conteneurs, une sacoche et trois colis.
    • L’avion se dirige vers le Morvan, en France, où le 1er régiment des SAS dispose d’une base clandestine bien établie sous le nom de code Houndsworth.
    • L’opération Houndsworth avait débuté en juin, le lendemain du jour J, lorsqu’un groupe avancé avait été parachuté dans le département français de la Nièvre afin de trouver des sites appropriés pour établir un camp et mettre en place des zones de largage (DZ) pour accueillir les parachutistes à leur arrivée.
    • À la fin du mois de juillet, le contingent d’Houndsworth était réparti sur trois camps.
    • L’un se trouve près de Chalaux, un autre près de Mazignien, et le troisième un peu plus loin, près de Dijon, dans un hameau appelé Rolle.

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Français

  • Tytuł
  • Zdanie 1
    • Le 27 juillet 1944, peu après 21 h 50, un bombardier Halifax V commandé par le lieutenant d’aviation (capitaine de l’armée de l’air) Brown a décollé de la RAF Tarrant Rushton, dans le Dorset.
      100% GOOD (1 votes)
    • Le 27 juillet 1944, peu après 21 h 50, un bombardier Halifax V, commandé par le lieutenant d’aviation (capitaine de l’armée de l’air) Brownn avait décollé de la base RAF Tarrant Rushton, dans le Dorset.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1
  • Zdanie 2
    • En plus de l’équipage, il y avait trois parachutistes du deuxième régiment des SAS : le sergent Linton, le caporal Harris et le parachutiste Spurling.
      100% GOOD (1 votes)
    • En plus dePlus l’équipage, il y avait trois parachutistes du deuxième régiment des SAS : le sergent Linton, le caporal Harris et le parachutiste Spurling.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2
  • Zdanie 3
  • Zdanie 4
    • L’avion se dirige vers le Morvan, en France, où le 1er régiment des SAS dispose d’une base clandestine bien établie sous le nom de code Houndsworth.
      100% GOOD (1 votes)
    • L’avion se’était dirigeé vers lea région du Morvan, en France, où le 1er régiment des SAS disposeait d’une base clandestine bien établie sous le nom de code Houndsworth.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4
  • Zdanie 5
    • L’opération Houndsworth avait débuté en juin, le lendemain du jour J, lorsqu’un groupe avancé avait été parachuté dans le département français de la Nièvre afin de trouver des sites appropriés pour établir un camp et mettre en place des zones de largage (DZ) pour accueillir les parachutistes à leur arrivée.
      100% GOOD (1 votes)
    • L’opération Houndsworth avait débuté en juin, le lendemain du jour J, lorsqu’u. Un groupe avancé avait été parachuté dans le département français de la Nièvre afin de. Il devait trouver des sites appropriés pour établir un camp et mettre en place des zones de largage (DZ) pour accueillir /réceptionner les parachutistes à leur arrivée.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 5DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 5
  • Zdanie 6
  • Zdanie 7
    • L’un se trouve près de Chalaux, un autre près de Mazignien, et le troisième un peu plus loin, près de Dijon, dans un hameau appelé Rolle.
      100% GOOD (1 votes)
    • L’une premier se trouveait près de Chalaux, un autrle deuxième près de Mazignien, et le troisième un peu plus loin, près de Dijon, dans unle hameau appeléde Rolle.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 7DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 7