Correzioni

Mon niveau en français

• Salut à tous.

• Maintenant, c’est mon quatrieme mois que j’etudie le français.

• Il est temps de j’essaie de faire la preuve de niveau de français.

• Ici, en Brésil, la ”Aliança Francesa” a la responsabilité de disponibilise les questions.

• J’ai parlé avec un femme de ma classe, qui a reussi au examen B2 en seulement un anné de étude!

• Elle est trés gentil et elle a me donné beaucoup de conseils pour la preuve.

• Ce examen est composé de quatre parts: compréhension orale, compréhension écrit, text et un conversation.

• Chaque part de l’examen vaut 25 points et, evidement, le total de la preuve est 100.

• Le deux premier parts, ce ne est pas necessaire écrir en français, seul choisir la réponse correct.

• Alors, j’ai pu de faire une simulations de ces deux parts (niveau B1).

• Selon mon manier d’étudie, c’est necessaire que je lis libres en français, avec un libre audio - pour developpe la comprehénsion écrit; ensuite, je regarde film en français sans tradution - pour developpe la comprehénsion orale; et enfin, je doit parler avec autre gens en français pour developpe le conversation.

• Actuelment, j’ai seulment lu Harry Potter un et deux.

• Donc, quand j’ai essayé de faire le simulation niveau B1, j’ai fait 17,5 points sur 25 en comprehénsion orale et 23,5/25 en compréhension écrit!!

• Dans le entier, j’ai 41 points sur 50, et il est necessaire seulment 50 point sur 100 pour réussir au examen.

• Alors, je veux débuter à voir film en français et chercher un copain pour parle le français.

• Mais, j’ai peur du texte, parce que je croix que est trés different parler/écouter le français et ecrir en français.

• En addition, j’ai aussi crains la conversation, puisque il a plus pression dans cette part du examen.

• Mais, en ensamble, je suis trés heureux pour mon résultat en seulment 3 mois!

• :) Pour apprentissage de ecrir le français, je vais utiliser ce site.

• Parce que il a trés faute que je faire et vous m’aidez beaucoup.

• (Si vous avez un conseil pour comment faire moins erreus en la écrit du français, dis-moi :), s’il te plaît)