Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - Français

Original version
Rettet version

- Hiver, hiver.... )))
- J'ai jalouse à des Parisiens ))) À Paris les 50 degrés Fahrenheit, à Donetsk les 10 degrés.

HoldemPonyDecember 2012Stem nu!
- Rapportér som spam?

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Français

Title
- Hiver, hiver.... )))
  Stem nu!
- Hiver, hiver.... )))¶¶Je suis jalouse des parisiens, à Paris il fais 50 degrés Fahranhiet, alors qu'à Donetsk, il ne fait que 10 degrés.
  mnourlux Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- Hiver, hiver.... ))) ¶¶Je suis jalouse des Parisiens. A Paris il fait 10 degrés Celsius (50 degrés Fahrenheit) et à Donetsk, -12 degrés Celsius (10 degrés Fahrenheit).
  Lonefrog Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (5 votes)
- HL'hiver, l'hiver...~~. )))~~ ¶¶
  MissAlice Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- J'ai jalouse à des Parisiens ))) À Paris les 50 degrés Fahrenheit, à Donetsk les 10 degrés.
  Stem nu!
- J~~'ai~~e suis jalouse à des Parisiens ~~))) À~~. A Paris ~~les~~ il fait 10 degrés Celsius (50 degrés Fahrenheit), alors qu'à Donetsk ~~les 10 degrés~~il ne fait que -12 degrés Celsius (10 degrés Fahrenheit).
  MissAlice Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
  
  100% GOOD (2 votes)
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1