批改

现在就来帮忙修正吧！改好了

從DJK934來的文本 - Français

  • Mes dernières semaines de vacances

    • Pour la dernière partie de mes vacances, j’ai été chez moi, et j’ai dépensé mes jours dehors.
    • Je pense que il est probablement le dernier beau temps on aura avant que l’automne ne commence.
    • Après avoir été à l’étranger pendant plusieurs semaines, il y a plein de choses à faire dans le jardin, et j’ai commencé tout de suite avec l’égalage et le tondre.
    • Pendant le premier j’ai découvert un guêpier, qui m’empêche de faire plus dans cette region, et qui va prendre la plupart de mon temps d’ici.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • Pour la dernière partie de mes vacances, j’ai été chez moi, et j’ai dépensé mes jours dehors.
      0% GOOD (1 votes)
    • Pour la dernière partie de mes vacances, j’ai ée suis resté chez moi, et j’ai dépensén passant toutes mes joursnées dehors. (à l'extérieur)
      RuaRua profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
    • Après avoir été à l’étranger pendant plusieurs semaines, il y a plein de choses à faire dans le jardin, et j’ai commencé tout de suite avec l’égalage et le tondre.
      赶紧投票吧！
    • Après avoir été à l’étranger pendant plusieurs semaines à l'étranger, il y a plein de choses à faire dans le(au) jardin, et j’ai commencé tout de suite avec l’égalagepar l’élagage des arbres* et lea tondre.te du gazon( . herbe ou prairie ?)
      RuaRua profile picture 评论 2
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
    • Pendant le premier j’ai découvert un guêpier, qui m’empêche de faire plus dans cette region, et qui va prendre la plupart de mon temps d’ici.
      赶紧投票吧！
    • Pendant le premierDans un arbre, j’ai découvert un guêpier, qui m’empêche de faire plus dans cette regionnid* de guêpes. Ce qui m’empêche de progresser dans mon travail , et qui va prendre la pluune bonne partie de mon temps d’ici.à cet endroit.**
      RuaRua profile picture 评论 1
      100% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4