Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Corrected

Text from Nanten - Français

  • Chapitre 56. Des chemins séparés (la fin)

    • Tarivile soupira profondement – et dit avec un ton le plus courtois : « Si ça ne vous dérange pas, m a dame claire, je m’attacherais à vous en route de la Forêt-En-Or.
    • Avant Brine, je vous servirais comme gardien... et après, comme guide, si vous n’avez pas de chance avec la caravane ».
    • Un coup retentit : c’était une cuillère qui tomba des mains d’Æete.
  • Toute la table regarda fixement Tarivile.
    • L’elf se tourna à son Maître comme si de rien n’était.
  • « Lord Æete, j’ai pris ma décision.
  • Je reviens à mon peuple ».
    • Æete, un peu perdu, se taisait.
    • « Certes, comme tu veux, dit-il enfin.
  • Mais es-tu sûr ?
  • – Plus que jamais, mon Maître ».
    • Tarivile inclina sa tête et les longs brins des cheveux ondulés glissèrent autour de son visage.
    • « Je suis reconnaisant à vous et à lord Virlisse pour tout, mais il m’est temps suivre mon chemin.
    • – Comprends-tu que... allait commencer Virlisse.
  • – Je comprends tout, lord !
    • » interrompit l’elf le tarilline – un peu plus rudement qu’il ne le voulait.
    • Vir haussa les epaules et reprit son ragoût.
  • « Tu pourras revenir chez nous quand tu le désiras, dit Æete.
    • Pour un temps ou pour toujours – nous serons heureux de toi.
  • Tu connais les paramètres d’Ataride pour le sortilège de Transport ».
    • Le jeune elf hocha la tête comme s’il ne voulait pas offenser de son refus.
  • Il regardait attentivemant son Maître et attendit.
  • Le liche sourit coin des lèvres.
  • Non, pas dans la sitiation actuelle jeter les Formules de Libération...
  • « J’annule mon injonction d’attaquer et de tuer seulement sur mon ordre, dit-il, en cessant la traduction télépathique pour Rignir et Lourie.
  • Mais je t’ordonne, à partir de maintenant, de ne raconter sur ton passé que dans la mesure qui soit sûre pour nous.
  • – Comment la saurai-je ? cligna Tarivile perplexe.
  • – Le sorilège d’Obéissance la saura, répondit fermement Æete.
    • Il te protégera de faire une erreure... et permetrra égalemant de te connaître qui se trouve devant toi : un ami ou n ennemin sous un masque d’ami ».
  • L’elf acquiscea lentement.
  • « Je vous remercie, lord Æete.
  • Je concède mon cheval à vénérable Rignir, ajouta-t-il, en reprenant la traduction télépathique.
  • Lourie et sa guide sont à pied, et puisque moi, avec la permission de Lourielle, je pars avec elles...
  • » Il regarda d’un air interrogatif la jeune fille.
  • Rose de l’embarras, elle ne jeta sous les cils qu’un regard sur le jeune elf et baissa immédiatement les yeux de nouveau.
  • « Pas plus loin que la Forêt-En-Or, murmura-t-elle.
    • – Merci, ma dame claire, s’inclina Tarivile.
    • – Ah, comment tout va bien, Arielle tapa même dans ses mains.
  • Pour une fois, Tarillon sera utile.
  • Lourie, tu sais, ce garçon est bien mieux qu’il ne veut paraître, avisa-t-elle gaiement ».
    • Tarivile regarda attantivement, mais pas en colère la démonesse et sourit avare.
  • « Aimable à toi de le dire, Xirine.
  • – Voilà, s’il vous plaît, s’adressa avec un sourir charmant Arielle à tout le monde à la fois.
    • Voyez-vous, quel point il est mignon ?
  • – Et merci pour le cheval, en placea une le nain.
  • Le cheval me sera utile...
    • Eh bien, si vous avez tous fini manger, alors en route ?
  • – Oui », se lèva de la table Æete, et les autres suivirent son example.
  • Le détachement se dirigea vers la sortie.
  • Tarivile et Lourielle accompagnaient tous à la porte.
    • « Bonne chance à vous, mes amis, sourit l’elf sombre, en retanant ses larmes.
    • Que le bonheur sera avec vous !
    • – Et avec toi aussi, en regardant sérieusement en sa face, repondit Æete – et ils se serrèrent fortement dans leurs bras. Bonne chance. Et adieu !
    • – Que la déesse te garde, se serra Virlisse aussi dans ses bras Tarivile. Adieu !
    • – Mais moi, je ne dis pas adieu, ronronna délicieusement Arielle.
  • Je pense que nous nous reverrons et Tarillon, et Lourie.
  • Au revoir, mes chers, au revoir !
    • » Elle fit un bisou sur la joue de Lourielle, envoya avec un sublime sourire un baiser aérien à Tarivile – et, comme une papillon, s’envola de l’auberge. « Adieu...
  • » murmura Tarivile après eux, en ragardant la porte claquée – muete et détachée.
  • Il eut l’impression étrange d’avoir quelque chose de coincer dans la gorge.
    • En poussant un soupir profonde, l’elf se tourna à Lourielle.
  • Elle restait derrière son dos, avec les yeux pleins de larmes.
    • Traivile avala une boule traîtresse dans la gorge et pris doucement la main de la jeune fille, en serrant ses doigts froids dans la paume.
    • « Tout ira bien, ma dame claire.
    • Tout ira bien assurément!
  • » Lourielle souirit timidement en réponse.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français