수정본

Alex-Ru (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Devoir

    • “Tu ne peux pas te taire un peu?” - demanda Poutine , quand Louckachenko rabachait la même histoire pour la centième fois.
    • Loucach était ravi d’avoir eu la permission de faire une courte intervention devant le roi russe.
    • “Tu viens encore pour mendier ici!” - Poutine était en colère.
    • Son ton monta-”Ramper est ta nature!
    • J’en ai marre!.
    • Je ne vais pas te donner un rond, le trésor est vide, j’te dis!” Tu ne connais pas la dernière?
    • - Loucach coupa la parole abruptement - “Ton pote ancien Sarkozy pourra se retrouver en prison à cause de la corruption!” “Qu’est-ce que tu me chantes?
    • C’est pas possible!
    • Tu colportes des ragot sur un homme digne!” ”Sarkozy est mouillé dans une affaire financière chalou.
    • Effectivement, Nicolas réfute toutes les accusations de malversation, mais le procureur ne céde pas.Il a la carrure pour lui envoyer en prison”.
    • Je te dis sans ambages, Volodia.
    • Si tu ne moderes pas tes appetits,tes serfs trouveront une corde à leur gout et te la passeront au cou,mecton” “Comment tu peux dire une chose pareille?
    • Mon peuple est sacrément patient, son appui m’est très précieux.
    • Sarkozy trainait dans nombreuse casseroles, et moi, je ne fais de tort a personne! Parole

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • “Tu ne peux pas te taire un peu?” - demanda Poutine , quand Louckachenko rabachait la même histoire pour la centième fois.
      투표하세요!

    • “Tu ne peux pas te taire un peu ?” - [ Ne pourrais-tu pas te taire ] demanda Poutine , quand
      alors que
      Louckachenko rabaâchait la même histoire pour la centième fois.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Loucach était ravi d’avoir eu la permission de faire une courte intervention devant le roi russe.
      투표하세요!
    • Loucach était ravi d’avoir eu la permission de faire une courte intervention devant le « roi » russe.
    • Louckach était ravi d’avoir eu la permission de faire une courte intervention devant le "roi "russe.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Je ne vais pas te donner un rond, le trésor est vide, j’te dis!” Tu ne connais pas la dernière?
      투표하세요!
    • Je ne vais pas te donner un rondte donnerai [ pas un rond — populaire, vulgaire ] pas un sou, le trésor est vide,
      j’te dis-je !” ¶
      Tu ne connais pas la dernière
      ? ? [Connais-tu la dernière ? ]
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • - Loucach coupa la parole abruptement - “Ton pote ancien Sarkozy pourra se retrouver en prison à cause de la corruption!” “Qu’est-ce que tu me chantes?
      투표하세요!
    • - Loucach lui coupa la parole abruptement - “Ton pote ancien Sarkozy pourraancien pote [ Ton vieil ami ] Sarkozy va peut-être se retrouver en prison à cause de la
      pour
      corruption !” ¶
      “Qu’est-ce que tu me chantes
      ? ? [ Que me chantes-tu ? ]
      투표하세요!
    • - Louckach lui coupa la parole abruptemeà brûle-pourpoint - “Ton pote ancien pote Sarkozy pourrait se retrouver en prison à cause de la corruption!” ¶
      “Qu’est-ce que tu me chantes
      ? ? demanda le président
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
    • Tu colportes des ragot sur un homme digne!” ”Sarkozy est mouillé dans une affaire financière chalou.
      투표하세요!
    • Tu colportes des ragots sur un homme digne !” ¶
      ”Sarkozy est mouillé dans une affaire financière
      (chalouelou) louche.
    • P: "Tu colportes des ragots sur un homme digne!” ¶
      L :”Sarkozy est mouillé dans une affaire financière chaelou.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • Effectivement, Nicolas réfute toutes les accusations de malversation, mais le procureur ne céde pas.Il a la carrure pour lui envoyer en prison”.
      투표하세요!
    • Effectivement, Nicolas Sarkozy réfute toutes les accusations de malversation, mais le procureur ne céède pas. Il a la carrure pour lui 'envoyer en prison”.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
    • Si tu ne moderes pas tes appetits,tes serfs trouveront une corde à leur gout et te la passeront au cou,mecton” “Comment tu peux dire une chose pareille?
      투표하세요!
    • Si tu ne modeères pas tes appeétits, tes serfs trouveront une corde à leur gouût et te la passeront au cou, mecton”¶
      “Comment
      tu peux-tu dire une chose pareille ?
    • L: "Si tu ne modeères pas tes appeétits, tes serfs trouveront une corde à leur gout et te la passeront au cou, mecton”¶
      P: “Comment tu peux dire une chose pareille ?
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13
  • 문장 14
    • Sarkozy trainait dans nombreuse casseroles, et moi, je ne fais de tort a personne! Parole
      투표하세요!
    • Sarkozy traiînait danse nombreuse casseroles, alors quet moi, je ne fais de tort aà personne ! Parole !
      투표하세요!
    • P: Sarkozy traiînait dans(traîne) *de nombreuses casseroles, et moi, je ne fais de tort aà personne ! Parole ! "
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14