수정본

Wowa28 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

    • Corrigez mes phrases

    • Je n’ai pas vu ces gens, mais je les ai reconnus à leur voix.
    • Je n’ai pas vu ces gens, mais j’ai reconnu l’un d’eux à sa voix (à leur accent, à leur odeur).
    • Je ne l’ai pas bien vu, mais je l’ai reconnu à ses vêtements (à sa coiffure hirsute, à sa démarche inégale).
    • La commission l’a reconnu comme mentalement insalubre avec tous (de ces conséquences).

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • Je n’ai pas vu ces gens, mais j’ai reconnu l’un d’eux à sa voix (à leur accent, à leur odeur).
      투표하세요!
    • Je n’ai pas vu ces gens, mais j’ai reconnu l’un d’eux à sa voix (à leurson accent, à leur odeur)son odeur).je n’ai pas vu ces personnes, mais j’ai reconnu l’une d’elle, à son accent, à son parfum.
      100% GOOD (1 votes)
    • Je n’ai pas vu ces gens, mais j’ai reconnu l’un d’eux à sa voix (à leurson accent, à leurson odeur).
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Je ne l’ai pas bien vu, mais je l’ai reconnu à ses vêtements (à sa coiffure hirsute, à sa démarche inégale).
      100% GOOD (2 votes)
    • Je ne l’ai pas bien vu, mais je l’ai reconnu à ses vêtements, (à sa coiffure hirsute, à sa démarche inégale)cahotique.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • La commission l’a reconnu comme mentalement insalubre avec tous (de ces conséquences).
      0% GOOD (1 votes)
    • La commission l’a reconnu comme mentalement insalubreapte* avec tous (de ctes les conséquences) qui en découlent.
      투표하세요!
    • La commission l’a reconnu comme mentalement insalubre avec tous (de ces conséquences). (irresponsable ?) de tous ses (actes ?).¶

      insalubre :¶
      https://www.cnrtl.fr/definition/insalubre
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4