批改

现在就来帮忙修正吧！改好了

從Negaduck來的文本 - Français

  • La note spontanée

    • Un monstre mystérieux s’est retrouvé dans un bloc de glace où il a passé des millions d’années à attendre que quelqu’un ne le libère pas.
    • Des centaines d’années passerent dans un pays des mers gélées.
    • Il continue à être piegé jusqu’à ce qu’un groupe d’explorateurs le trouve.
    • Néanmoins, ils trouvent un vaisseau spatial écrasé quelque part sous la glace et la neige mais non loin de l’être mystérieux qui essaya de s’échapper de froid mais se retrouva dans le pergélisol par le destin.
    • Dès que la glace eut commencé à fondre, il se sentit libéré.
    • L’homme avait dû à se battre seul contre celui dont l’apparence épouvantable est impossible à décrire même par le biais de toute la divesrité et la richesse du langage humain.
    • En fin de compte, l’homme gagna en dépit du fait que l’extraterrestre était plus avancé en termes de technologies et de biologie que lui.
    • C’est une version courte de sujet de film ”La chose” sorti en 1982.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • Un monstre mystérieux s’est retrouvé dans un bloc de glace où il a passé des millions d’années à attendre que quelqu’un ne le libère pas.
      赶紧投票吧！
    • Un monstre mystérieux s’est retrouvé dans un bloc de glace où il a passé des millions d’années à attendre que quelqu’un ne le libère pas.
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • Un monstre mystérieux s’est retrouvé dans un bloc de glace où il a passé des millions d’années à attendre que quelqu’un npuisse le libère pasr.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • Un monstre mystérieux s’est retrouvé dans un bloc de glace où il a passé des millions d’années à attendre que quelqu’un ne le libère pasd'être libéré .
      mireillepmireillep profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
  • 句子 4
    • Néanmoins, ils trouvent un vaisseau spatial écrasé quelque part sous la glace et la neige mais non loin de l’être mystérieux qui essaya de s’échapper de froid mais se retrouva dans le pergélisol par le destin.
      赶紧投票吧！
    • Néanmoins, ils trouvIls dėcouvrirent un vaisseau spatial écrasé quelque part sous la glace et la neige mais n. Non loin de là, gisait l’être mystérieux qui avait essayaé de s’échapper deau froid mais se retrouva dans le pergélisol par le destinet qui par une cruelle destinée, s 'était retrouvé prisonnier du pergélisol.
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • Néanmoins, ils trouvent un vaisseau spatial écrasé quelque part sous la glace et la neige maisCar ils découvrirent , à un endroit , quelque part sous la glace et la neige, un vaisseau spatial qui s'était écrasé. Cétait non loin de l’être mystérieux qui essaya, pensaient-ils, avait ¶
      tenté       de s’échapper deu froid mais se'était retrouvaé dans le pergélisol par le destin.( par malchance)
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
  • 句子 6
    • L’homme avait dû à se battre seul contre celui dont l’apparence épouvantable est impossible à décrire même par le biais de toute la divesrité et la richesse du langage humain.
      赶紧投票吧！
    • LOn imagine que l’homme avait dû à se battre seul contre celui dont l’apparence épouvantable est impossible à décrire même par le biais de toute la divesrsitéi et la richesse du langage humain.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 6增加一條新的校正! - 句子 6
  • 句子 7
    • En fin de compte, l’homme gagna en dépit du fait que l’extraterrestre était plus avancé en termes de technologies et de biologie que lui.
      赶紧投票吧！
    • En fin de compteA priori, l’homme avait gagnaé en dépit du fait que l’extraterrestre était plus avancé, en termes de technologies et de biologie, que lui.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 7增加一條新的校正! - 句子 7
  • 句子 8