수정본

FerSalted (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Texte pour le DALF C1

    • Bonjour monsieur directeur du journal, Par rapport à votre dernière publication sur l’écologisme actuel au monde, j’ai décidé d’en partager mon avis afin d’exposer les aspects positifs et négatives au sein des causes réclamées par les écologistes.
    • J’espère que le présent court exposé vous intéresse et qu’il convient le matériel que vous voudrez dans les prochains numéros du journal.
    • Nous sommes souvent bombardés par des informations négatives sur l’avenir de l’environnement.
    • Les écologistes font ici un labeur de première nécessité quant à la réclamation des droits environnementaux.
    • Notamment, le gaspillage a terriblement augmenté la pollution des océans et le risque de nous contaminer avec des microplastiques.
    • Ainsi, si nous nous en penchons, les actions pro-environnementales en contre sont telles que la société s’est rendue compte qu’il faut que nous diminuions notre consommation ainsi que nous nous tournions vers d’autres matériaux biodégradables.
    • Si bien que conscientiser la population est fondamental pour commencer à résoudre des problèmes, cela peut encore entraîner un côté négatif.
    • Par exemple, les démonstrations et les actes de vandalisme ne aident quasi jamais à améliorer les politiques sur la nature.
    • Par conséquent, le public général sera moins enclin à croire que la défense de l’environnement est bénéficial et devrait s’étendre.
    • En plus, une vision fanatique de changer le monde contraste avec le point de vue des affaires, qui préféraient continuer à créer de richesse individuelle d’une façon capitaliste.
    • En somme, quelle petite contribution que fassent les défendeurs de l’écologisme, cela peut résulter en un effet positive sur la population général, qui finalement contribuera à une amélioration leurs attitudes vers l’environnement.
    • Néanmoins, des comportements violents avec l’intention de sauver la nature ne peut que ralentir la transition sociale nécessaire pour lutter contre la pollution et le réchauffement climatique.
    • Respectueusement, Moi

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Bonjour monsieur directeur du journal, Par rapport à votre dernière publication sur l’écologisme actuel au monde, j’ai décidé d’en partager mon avis afin d’exposer les aspects positifs et négatives au sein des causes réclamées par les écologistes.
      투표하세요!
    • Bonjour monsieur le directeur du journal,¶
      Par rapportSuite à votre dernière publication sur l’écologisme actuel audans le monde, j’ai décidé d’ene partager mon avis afin d’exposer les aspects positifs et négatives au seinfs des causes dont se réclaméesent par les écologistes.
      100% GOOD (1 votes)
    • Bonjour mMonsieur directeur du journal,¶
      Par

      En
      rapport àavec votre dernière publication sur l’écologisme actuel au monde, j’ai décidé d’ensouhaité vous faire partager de mon avis afin d’expose sur les aspects positifs et négatives au sein des causesfs à propos des points évoqués et réclamées par les écologistes.
      100% GOOD (1 votes)
    • Bonjour mMonsieur directeur du journal,¶
      Par

      Bonjour. En
      rapport àavec votre dernière publication sur l’écologisme actuel audans le monde, j’ai décidé d’ensouhaité vous faire partager de mon avis afin d’exposesur les aspects positifs et négatives au sein des causesfs des points évoqués et réclamées par les écologistes.
      투표하세요!
    • Bonjour monsieur directeur du journal,¶
      Par rapport à

      En relation avec
      votre dernière publication sur l’écologisme actuel au monde, j’ai décidé d’en

      dans le monde, j’ai ¶

      souhaité vous faire
      partager de mon avis afin d’exposer les

      quant aux
      aspects positifs et négatives au sein des causes réclaméesfs développés¶

      par les écologistes.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • J’espère que le présent court exposé vous intéresse et qu’il convient le matériel que vous voudrez dans les prochains numéros du journal.
      투표하세요!
    • J’espère que le présent court exposé vous intéressera et qu’il vous convient le matériel que vous vouddra pour paraîtrez dans les prochains numéros du journal.
      100% GOOD (1 votes)
    • J’espère que lce présent courtbref exposé vous intéressera et qu’il convient le matériel que vous voudrez dans l pourrait paraître dans les colonnes d'un des prochains numéros due votre journal.
      100% GOOD (1 votes)
    • J’espère que lce présent courtbref exposé vous intéressera et qu’il convient le matériel que vous voudrez dans lessera jugé digne d'être publié dans les colonnes d'un prochains numéros du journal.
      투표하세요!
    • J’espère que le présent

      ce
      court exposé vous intéresse et qu’il convient le matérielcontient des éléments susceptibles d’intéresser vos lecteurs et que vous voudrez bien le publier dans l’un des prochains numéros du journal.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Nous sommes souvent bombardés par des informations négatives sur l’avenir de l’environnement.
      투표하세요!
    • Nous sommes souvent bombardés par desd' informations négatives sur l’avenir de l’environnement.
      100% GOOD (1 votes)
    • Nous sommes souvent bombardés (abreuvés submergés, assaillis)par des informations négatives sur l’avenir de l’environnement.
      100% GOOD (1 votes)
    • Nous sommes souvent bombardés par des d'informations négativpessimistes sur l’avenir de l’environnement.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Les écologistes font ici un labeur de première nécessité quant à la réclamation des droits environnementaux.
      투표하세요!
    • Les écologistes font ici un labeurtravail de première nécessité quant à la réclamapour la promotion des droits environnementaux.
      100% GOOD (1 votes)
    • Les écologistes font ici un labeurtravail de première nécessité quurgence concernant à la réclamationprise en compte des droits environnementaux.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Notamment, le gaspillage a terriblement augmenté la pollution des océans et le risque de nous contaminer avec des microplastiques.
      투표하세요!
    • Notamment, le gaspillage a terriblement augmenté la pollution des océans ainsi quet le risque de nous contaminer avec des microplastiques.
      100% GOOD (1 votes)
    • Notamment, lLe gaspillage a terriblement augmentécontribué à l' augmentation de la pollution des océans et le

      au
      risque de nous contaminer avec des microplastiques.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Ainsi, si nous nous en penchons, les actions pro-environnementales en contre sont telles que la société s’est rendue compte qu’il faut que nous diminuions notre consommation ainsi que nous nous tournions vers d’autres matériaux biodégradables.
      투표하세요!
    • Ainsi, si nous nous en penchons (?), les actions pro-environnementales en contre sont telles que la société s’est rendue compte qu’il faut que nous diminuions notre consommation ainsiet que nous nous tournions vers d’autres matériaux biodégradables.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Si bien que conscientiser la population est fondamental pour commencer à résoudre des problèmes, cela peut encore entraîner un côté négatif.
      투표하세요!
    • Si bien que conscientiserfaire prendre conscience de la situation à la population est fondamental pour commencer à résoudre des problèmes, cela peut encore mais peut également entraîner un côtédes effets négatifs.
      100% GOOD (1 votes)
    • Si bBien que conscientiser la population ese soit fondamental

      pour commencer à résoudre dles problèmes, cela peut encore entraîner un côté

      faire prendre conscience de la situation à la population¶

      peut avoir des conséquences
      négatifves.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • Par exemple, les démonstrations et les actes de vandalisme ne aident quasi jamais à améliorer les politiques sur la nature.
      투표하세요!
    • Par exemple, les démonstrations de violence et les actes de vandalisme ne aident quasiment jamais à améliorer les politiques sur la nature.
      100% GOOD (1 votes)
    • Par exemple, les démonstrations et les actesactions de violences ou de vandalisme ne s n’aident quasi jamaisen rien à améliorer les politiques surau sujet de la nature.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • Par conséquent, le public général sera moins enclin à croire que la défense de l’environnement est bénéficial et devrait s’étendre.
      투표하세요!
    • Par conséquent, le public général sera moins enclin à croire que la défense de l’environnement est bénéficialque et devrait s’étendre.
      100% GOOD (1 votes)
    • Par conséquent, le public en général sera moins enclin à croire que la défense de l’environnement est bénéficialque et devrait s’étendre.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • En plus, une vision fanatique de changer le monde contraste avec le point de vue des affaires, qui préféraient continuer à créer de richesse individuelle d’une façon capitaliste.
      투표하세요!
    • En plus, une vision fanatique de changer le monde contraste avec le point de vue des milieux d' affaires, qui préféreraient continuer à créer de la richesse individuelle d’une façon capitaliste.
      100% GOOD (1 votes)
    • En plus, une(la) vision fanatique de changer le monde contraste avec le point de vue du milieu des affaires, qui préféraientèrerait* continuer à créer de la richesse individuelle d’une(de) façon capitaliste.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
    • En somme, quelle petite contribution que fassent les défendeurs de l’écologisme, cela peut résulter en un effet positive sur la population général, qui finalement contribuera à une amélioration leurs attitudes vers l’environnement.
      투표하세요!
    • En somme, quellque petite contribution que fassent les défendeurs de l’écologisme, celail peut en résulter en un effet positivef sur la population générale, qui finalement contribuera à une amélioration leurde ses attitudes envers l’environnement.
      100% GOOD (1 votes)
    • En somme, quelleque soit la petite contribution que fasseeront les défendeurs de l’écologisme, cela peut résultentrainer en un effet positivef sur la population général,, ce qui finalement contribuera à une amélioration leursde son attitudes envers l’environnement.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
    • Néanmoins, des comportements violents avec l’intention de sauver la nature ne peut que ralentir la transition sociale nécessaire pour lutter contre la pollution et le réchauffement climatique.
      투표하세요!
    • Néanmoins, des comportements violents avecdans l’intention de sauver la nature ne peuvent que ralentir la transition sociale nécessaire pour lutter contre la pollution et le réchauffement climatique.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13