수정본

Emir_Cykman (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Texte numéro treize

    • L’autre jour j’ai trouvé complètement par hasard un groupe du Rock Progressive qui s’appelle ”King Crimson”.
    • Jusqu’à maintenant j’ai écouté l’album ”The court of the Crimson King” et ”Red”, ce groupe est franchement super.
    • Je ne peux pas arrêter d’écouter la chanson ”Starless”, je la kiffe beaucoup !
    • Autre chose que j’ai trouvé par hasard est une chaîne Youtube française qui s’appelle ”Joueur du grenier”, influencé par ”Angry video game nerd” (d’origine américain).
    • Ils parlent des jeux vidéos, un sujet très intéressant à mon avis, d’ailleurs la comédie est présent dans tous les épisode et ça fait le mélange parfait.
    • J’étais surpris quand j’ai vu un épisode de JDG pour la première fois, c’est fou le niveau de production pour chaque vidéo.
    • Je n’écris aucun texte en français depuis très longtemps.
    • C’est un peu difficile trouver le temps ou avoir une idée pour écrire quelque chose.
    • La dernière chose que je veux exprimer est le plaisir d’avoir arriver à apprendre le français au point où je commence à profiter des choses en langue française quoique j’ai encore beaucoup de choses à apprendre.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • L’autre jour j’ai trouvé complètement par hasard un groupe du Rock Progressive qui s’appelle ”King Crimson”.
      투표하세요!
    • L’autre jour, j’ai trouvé complètement par hasard un groupe due Rock Progressivef qui s’appelle ”King Crimson”.
    • L’autre jour j’ai trouvé, complètement par hasard, un groupe due Rock Progressivef qui s’appelle ”King Crimson”.
      투표하세요!
    • L’autre jour j’ai trouvé complètemen,tout à fait par hasard, un groupe due Rock Progressivef qui s’appelle ”King Crimson”.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Jusqu’à maintenant j’ai écouté l’album ”The court of the Crimson King” et ”Red”, ce groupe est franchement super.
      100% GOOD (1 votes)
    • Jusqu’à maintenant*, j’ai écouté les albums ”The court of the Crimson King”( 1969) et ”Red”, c (1974). Ce groupe est franchement super.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Je ne peux pas arrêter d’écouter la chanson ”Starless”, je la kiffe beaucoup !
      투표하세요!
    • Je ne peux pas 'arrêter pas d’écouter la chanson ”Starless”, je la kiffe beaucoup !(je la kiffe grave ;-)...)
    • Je ne peux pas arrêtercesse d’écouter la chanson ”Starless”, je la kiffe beaucoup !
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Autre chose que j’ai trouvé par hasard est une chaîne Youtube française qui s’appelle ”Joueur du grenier”, influencé par ”Angry video game nerd” (d’origine américain).
      투표하세요!
    • Autre chose que j’ai trouvé par hasard , c'est une chaîne Youtube française qui s’appelle ”Joueur du grenier”, influencé par ”Angry video game nerd” (d’origine américaine).
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Ils parlent des jeux vidéos, un sujet très intéressant à mon avis, d’ailleurs la comédie est présent dans tous les épisode et ça fait le mélange parfait.
      투표하세요!
    • Ils parlent des jeux vidéos, un sujet très intéressant à mon avis, d’ailleurs la comédie'humour est présent dans tous les épisodes et ça donne un parfait le mélange parfait.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • J’étais surpris quand j’ai vu un épisode de JDG pour la première fois, c’est fou le niveau de production pour chaque vidéo.
      투표하세요!
    • J’étaisai été surpris quand j’ai vu un épisode de JDG pour la première fois, c’est fou le niveau de production pourde chaque vidéo.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • C’est un peu difficile trouver le temps ou avoir une idée pour écrire quelque chose.
      투표하세요!
    • C’est un peu difficile de trouver le temps ou de savoir une idée pour écrire quelque chossur quel sujet écrire.
    • C’est un peu difficile de trouver le temps ou d'avoir une idée pour écrire quelque chose.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • La dernière chose que je veux exprimer est le plaisir d’avoir arriver à apprendre le français au point où je commence à profiter des choses en langue française quoique j’ai encore beaucoup de choses à apprendre.
      투표하세요!
    • La dernière chose que je veux exprimer 'aimerais dire, c'est le plaisir d’avoirêtre arriveré à apprendre le français au point où jede commencer à profiter des choses en langue française quoique j’ai, bien qu'il me reste encore beaucoup de choses à apprendre.
    • LaEn dernière chose que je veux exprimer est leer lieu, je veux vous parler du plaisir d’avoir arriverréussi à apprendre le français auà un tel point que je commence à profiter des choses en langue française quoidécouvrir les (des) subtilités de cette langue bien que j’ai encore beaucouppas mal de choses à (en ) apprendre.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9