수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

Margo__ (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • L'équipe d'entreprise

    • Сhèrs collègues, Comme vous devriez tous savoir, il y a 5 ans que notre entreprise a une propre équipe de course d’orientation.
    • Cet automne on va recruter des membres nouveaux et c’est une possibilité parfaite à se joindre !
    • Le competition derniere nous avons pris la deuxiéme place dans la ville !
    • On va participer dans le championnat à Marseille en novembre.
    • L’équipe a les entraînement dans la forêt deux fois par semaine après la fin de la journée.
    • Les anciens membres ont dis que au debut c’était un peu difficile.
  • Mais au bout ce a devenu comme une petit bouffée d’oxigène.
    • Ce sont les entraînements qui leur permetent de soulager le stress, d’être en bonne forme bien sûr et aussi de faire les amis parmi les collègues d’autres départements.
    • Les participant de tous l’ages et niveaux de formation sont les bienvenus.
    • Si vous avez décidé à joindre, téléfonez à Mari, son numéro est XXXXXXXX ou l’envoyez un e-mail. À bientôt !

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Сhèrs collègues, Comme vous devriez tous savoir, il y a 5 ans que notre entreprise a une propre équipe de course d’orientation.
      투표하세요!
    • Сhèers collègues,¶
      Comme vous       devriez tous savoirle savez certainement, il y a 5 ans que notre entreprise a une proprecrée son équipe de course d’orientation.
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • Сhèers collègues,¶
      Comme vous devriez tous       le savoir, il y a 5 ans que notre entreprise a unecrée sa propre équipe de course d’orientation.
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Cet automne on va recruter des membres nouveaux et c’est une possibilité parfaite à se joindre !
      투표하세요!
    • Cet automne on vanous allons recruter desnouveaux membres nouveaux et c’est une possibilité parfaite à se et vous aurez alors la possibilité de nous rejoindre !
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • Cet automne on va recruter des membres nouveaux et c’est une possibilité parfaite à snous allons faire une campagnes de recrutement de nouveaux membres (équipiers) et c’est pour vous l'opportunité de nous rejoindre joindre !
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Le competition derniere nous avons pris la deuxiéme place dans la ville !
      투표하세요!
    • Leors de la compeétition dernieère nous avons pris lasommes arrivés (en) deuxiéème place dans la(position) en ville !
      catthefroggiecatthefroggie profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Lors de la dernière compeétition derniere nous avons pris (terminé second) la deuxiéème place dans la course en ville !
      RuaRua profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Ce sont les entraînements qui leur permetent de soulager le stress, d’être en bonne forme bien sûr et aussi de faire les amis parmi les collègues d’autres départements.
      투표하세요!
    • Ce sont les entraînements qui leur permettent de soulag'évacuer le stress, d’être en bonne forme bien sûr et aussi de faire ldes amis parmi les collègues d’autres départements*.
      RuaRua profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • Si vous avez décidé à joindre, téléfonez à Mari, son numéro est XXXXXXXX ou l’envoyez un e-mail. À bientôt !
      투표하세요!
    • Si vous avez décidé à de nous rejoindre, téléfphonez à Marie, son numéro est XXXXXXXX ou l’envoyez un e-mailcourriel *. À bientôt ! ¶
      RuaRua profile picture 댓글 1
      투표하세요!


    • Si vous avez décidé à joindre, souhaitez vous joindre à nous, ¶



      téléfphonez à Mari, son numéro est XXXXXXXX e au xxxxxxx ¶


      ou l’envoyez un e-mail. -lui un courriel.¶

      À bientôt !
      DoumkaDoumka profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10